„I be happy”? „He am my friend”? „You is late”? Jeśli kiedykolwiek zawahałeś się, która forma jest poprawna — jesteś we właściwym miejscu. To be to pierwszy czasownik, którego uczysz się po angielsku, i jedyny, który odmienia się przez osoby tak mocno, że ma aż trzy formy w samym czasie teraźniejszym: am, is, are.
W tym artykule znajdziesz kompletną odmianę czasownika to be: czas teraźniejszy (am, is, are), przeszły (was, were) i przyszły (will be) — z tabelami, formami skróconymi, przeczeniami, pytaniami i krótkimi odpowiedziami. Do tego najczęstsze błędy (w tym słynne „I am agree”), ćwiczenia z odpowiedziami oraz sekcje o egzaminie ósmoklasisty i maturze.
Warto poświęcić temu czasownikowi godzinę, bo to be to szwajcarski scyzoryk angielskiej gramatyki: sam znaczy „być”, buduje czasy continuous, opisuje wiek i samopoczucie, a na maturze dźwiga jeszcze stronę bierną. Opanujesz jego odmianę — i połowa angielskiej gramatyki stanie się prostsza.
Czasownik to be w pigułce
| Element | Przykład |
|---|---|
| Czas teraźniejszy | I am tired. She is my sister. They are at school. |
| Czas przeszły | I was at home. We were happy. |
| Czas przyszły | I will be there at five. |
| Przeczenie | He isn’t here. They weren’t ready. |
| Pytanie | Are you OK? Was she at the party? |
| Krótka odpowiedź | Yes, I am. / No, she wasn’t. |
| Najczęstszy błąd | ❌ I am agree. (agree to czasownik — poprawnie: I agree.) |
Co to jest czasownik to be w języku angielskim?
To be tłumaczymy jako „być” — i to najczęściej używany czasownik języka angielskiego. Jest też wyjątkowy: jako jedyny czasownik główny odmienia się przez osoby aż tak wyraźnie (am, is, are) i jako jedyny sam tworzy pytania i przeczenia, bez pomocy do/does/did. Warto go poznać dokładnie, bo to fundament całej nauki angielskiego.
Czasownik to be pracuje w czterech rolach naraz:
Zwykły czasownik „być”: I am at school. — Jestem w szkole.
Czasownik łączący w opisach: She is 14. He is tall. I am a student. — wiek, cechy, samopoczucie
Czasownik posiłkowy (auxiliary verb) czasów continuous: I am reading. She was sleeping. — to be jest używany do tworzenia Present Continuous i Past Continuous
Fundament strony biernej: The bridge was built in 1900. — to już poziom matury
Dlatego odmiana to be to najlepsza inwestycja w całej nauce angielskiego: jeden czasownik, a odblokowuje pół gramatyki.
Odmiana czasownika to be w czasie teraźniejszym (am, is, are)
W czasie teraźniejszym to be ma trzy formy, a wybór odpowiedniej formy czasownika — właściwej dla danej osoby — to cała trudność tej odmiany. Zasada jest krótka: I → am, he/she/it → is, wszyscy pozostali → are.
Zdania twierdzące i skrócone formy
| Osoba | Forma pełna | Forma skrócona | Przykład |
|---|---|---|---|
| I | am | I’m | I’m hungry. — Jestem głodny. |
| you | are | you’re | You’re my best friend. — Jesteś moim najlepszym przyjacielem. |
| he | is | he’s | He’s a teacher. — On jest nauczycielem. |
| she | is | she’s | She’s 14. — Ona ma 14 lat. |
| it | is | it’s | It’s cold today. — Dziś jest zimno. |
| we | are | we’re | We’re at home. — Jesteśmy w domu. |
| they | are | they’re | They’re late. — Oni są spóźnieni. |
W mowie potocznej i codziennej komunikacji królują formy skrócone: I’m, you’re, he’s. Formy pełne zostawiamy do sytuacji oficjalnych (styl formalny) i… krótkich odpowiedzi (o tym za chwilę).
Przeczenia z czasownikiem to be (isn’t, aren’t)
Tworzenie przeczeń z czasownikiem to be jest proste: dodajesz not po odpowiedniej formie (np. you are not = you aren’t):
| Forma | Skrót | Przykład |
|---|---|---|
| am not | I’m not (nie ma skrótu „amn’t”!) | I’m not ready. — Nie jestem gotowy. |
| is not | isn’t | He isn’t at school. — Nie ma go w szkole. |
| are not | aren’t | They aren’t brothers. — Oni nie są braćmi. |
I’m not tired. — Nie jestem zmęczony.
She isn’t my sister. — Ona nie jest moją siostrą.
We aren’t late. — Nie jesteśmy spóźnieni.
Pytania z czasownikiem to be i krótkie odpowiedzi
To be tworzy pytania przez inwersję — żeby sformułować pytanie, wystarczy przestawić kolejność podmiotu (osoby lub rzeczy, o której mowa) i czasownika. Żadnego do/does:
Are you OK? — Wszystko w porządku?
Is she your sister? — Czy ona jest twoją siostrą?
Am I late? — Czy jestem spóźniony?
Where are you from? — Skąd jesteś?
Krótkie odpowiedzi — tu czai się pułapka:
| Pytanie | Tak | Nie |
|---|---|---|
| Are you tired? | Yes, I am. | No, I’m not. |
| Is he your friend? | Yes, he is. | No, he isn’t. |
| Are they at home? | Yes, they are. | No, they aren’t. |
W twierdzącej krótkiej odpowiedzi nie wolno użyć skrótu: poprawnie jest Yes, I am — nigdy Yes, I’m. W przeczącej skrót jest w porządku: No, I’m not.
Odmiana czasownika to be w czasie przeszłym (was, were)
W czasie przeszłym robi się prościej: zostają tylko dwie formy — was i were. Zasada: was dla liczby pojedynczej (I, he, she, it), were dla liczby mnogiej oraz dla you.
Twierdzenia
| Osoba | Forma | Przykład |
|---|---|---|
| I | was | I was at the cinema yesterday. — Byłem wczoraj w kinie. |
| you | were | You were right. — Miałeś rację. |
| he / she / it | was | She was tired after the match. — Była zmęczona po meczu. |
| we | were | We were in Spain last summer. — Byliśmy w Hiszpanii zeszłego lata. |
| they | were | They were at the concert. — Byli na koncercie. |
Uwaga na you: nawet gdy mówisz do jednej osoby, zawsze jest were — You were late (nie you was).
Przeczenia (wasn’t, weren’t)
I wasn’t at school yesterday. — Nie było mnie wczoraj w szkole.
He wasn’t happy with the result. — Nie był zadowolony z wyniku.
We weren’t ready for the test. — Nie byliśmy gotowi na test.
Pytania i krótkie odpowiedzi
Was she at the party? — Czy była na imprezie? → Yes, she was. / No, she wasn’t.
Were you scared? — Bałeś się? → Yes, I was. / No, I wasn’t.
Where were you last night? — Gdzie byłeś wczoraj w nocy?
Formy was/were poznasz dokładniej w artykule o Past Simple — tam to be gra główną rolę.

To be w czasie przyszłym (will be)
W czasie przyszłym to be wraca do jednej formy dla wszystkich: will be.
I will be there at five. — Będę tam o piątej.
She’ll be happy to see you. — Ucieszy się na twój widok.
They won’t be at school tomorrow. — Nie będzie ich jutro w szkole.
Will you be at home tonight? — Będziesz dziś wieczorem w domu?
Skróty: I’ll be, she’ll be; przeczenie: won’t be.
Trzy formy: be — was/were — been
Czasownik to be jest nieregularny — jego trzy formy to:
| 1 forma (bezokolicznik) | 2 forma (czas przeszły) | 3 forma (past participle) |
|---|---|---|
| be | was / were | been |
be — po will, po czasownikach modalnych, po to: I want to be a singer. — Chcę być piosenkarzem.
was/were — czas przeszły: I was there.
been — po have/has/had w czasach perfect: I have been to London. — Byłem w Londynie.
Jest jeszcze forma being (z końcówką -ing): He is being silly. — On się wygłupia (zachowuje się tak teraz). Wszystkie formy nieregularne znajdziesz w naszej liście czasowników nieregularnych.
Przykłady zdań z czasownikiem to be w różnych kontekstach
Zobacz, jak budowa zdań z czasownikiem to be wygląda w praktyce — od przedstawiania się po opowieści o przeszłości:
Hi, I’m Tomek and I’m 13. — Cześć, jestem Tomek i mam 13 lat. (przedstawianie się)
My favourite subject is English. — Mój ulubiony przedmiot to angielski. (opis)
Are you ready for the test? — Jesteś gotowy na test? (pytanie)
The weather isn’t very good today. — Pogoda nie jest dziś zbyt dobra. (przeczenie)
We were on holiday in July. — Byliśmy na wakacjach w lipcu. (czas przeszły)
Where were you yesterday? — Gdzie byłeś wczoraj? (pytanie w przeszłości)
There are five people in my family. — W mojej rodzinie jest pięć osób. (there is/are)
I will be home at six. — Będę w domu o szóstej. (przyszłość)
Kiedy używamy czasownika to be?

Opisywanie siebie i innych
To be obsługuje wszystko, czym się przedstawiasz i opisujesz:
Imię i pochodzenie: I am Kasia. I am from Poland. — Jestem Kasia. Jestem z Polski.
Wiek: I am 14 (years old). — Mam 14 lat. ⚠️ Po angielsku wiek podajesz przez „być”, nie przez „mieć”!
Zawód i rola: My mum is a doctor. — Moja mama jest lekarką.
Cechy i wygląd: He is tall and friendly. — Jest wysoki i sympatyczny.
Samopoczucie i stany: I am tired. She is hungry. We are bored. — zmęczenie, głód, nuda — wszystkie te stany opisujemy za pomocą to be
Miejsce: They are at school. The keys are on the table. — Oni są w szkole. Klucze są na stole.
Jako operator: Present Continuous i Past Continuous
To be to silnik czasów continuous — bez niego nie ma „właśnie teraz”:
I am reading a great book. — Czytam (właśnie) świetną książkę.
She was sleeping when I called. — Spała, kiedy zadzwoniłem.
Wzór jest zawsze ten sam: odpowiednia forma to be + czasownik z końcówką -ing. Szczegóły znajdziesz we wpisach o Present Continuous i Past Continuous.
Konstrukcja there is / there are
Gdy mówisz, że coś gdzieś JEST (istnieje, znajduje się), angielski używa konstrukcji there + to be:
There is a park near my house. — Niedaleko mojego domu jest park. (jedna rzecz → is)
There are two cinemas in my town. — W moim mieście są dwa kina. (więcej rzeczy → are)
Was there a problem? — Czy był jakiś problem?
There weren’t any tickets left. — Nie zostały żadne bilety.
Zasada ta sama, co w całej odmianie: liczba pojedyncza → is/was, mnoga → are/were.
To be a zwykłe czasowniki — dlaczego bez do/does/did?
To najczęstsze „dlaczego” przy nauce to be. Porównaj:
| Zwykły czasownik (play) | To be | |
|---|---|---|
| Pytanie | Do you play football? | Are you tired? |
| Przeczenie | I don’t play football. | I’m not tired. |
| Pytanie w przeszłości | Did you play yesterday? | Were you tired yesterday? |
Zwykłe czasowniki potrzebują pomocnika (do/does/did), żeby zbudować pytanie lub przeczenie. To be pomocnika nie potrzebuje — sam przeskakuje przed podmiot w pytaniu i sam przyjmuje not w przeczeniu. To jedyny czasownik główny z tą supermocą.
Praktyczna konsekwencja: zanim zbudujesz pytanie, sprawdź, czy w zdaniu jest forma to be. Jest → inwersja (Are you…?). Nie ma → do/does/did (Do you…?).
Najczęstsze błędy z czasownikiem to be
Błąd 1: Zła forma dla osoby
❌ Błąd: He am my best friend. / You is late.
✅ Poprawnie: He is my best friend. / You are late.
Dlaczego uczniowie robią ten błąd? W języku polskim odmiana „jest/jesteś/jestem” przychodzi automatycznie, ale angielskie przyporządkowanie am/is/are trzeba zbudować od zera — na początku formy mylą się losowo.
Jak to zapamiętać? Trójka: I → am, he/she/it → is, cała reszta → are. Powtórz na głos pięć razy — to się rymuje z rytmem.
Błąd 2: I am agree
❌ Błąd: I am agree with you.
✅ Poprawnie: I agree with you.
Dlaczego uczniowie robią ten błąd? Po polsku mówimy „jestem zgodny / zgadzam się”, a po angielsku agree to zwykły czasownik — sam w sobie znaczy „zgadzać się”. Dodanie am to tak, jakby powiedzieć „jestem zgadzam się”.
Jak to zapamiętać? agree, like, want, need — to zwykłe czasowniki, nie przymiotniki. Gdy mówisz o faktach i stanach (Present Simple), zwykły czasownik nie potrzebuje i nie może mieć przed sobą formy to be.
Błąd 3: Pytania i przeczenia przez do
❌ Błąd: Do you be tired? / I don’t be happy.
✅ Poprawnie: Are you tired? / I’m not happy.
Dlaczego uczniowie robią ten błąd? Uczeń uczy się schematu „pytanie = do + podmiot + czasownik” i stosuje go do wszystkiego. Ale to be to wyjątek — sam buduje pytania i przeczenia.
Jak to zapamiętać? Widzisz formę to be (am/is/are/was/were)? Zapomnij o do. Inwersja i not wystarczą.
Błąd 4: Skrót w krótkiej odpowiedzi twierdzącej
❌ Błąd: Are you ready? — Yes, I’m.
✅ Poprawnie: Are you ready? — Yes, I am.
Dlaczego uczniowie robią ten błąd? Skoro I’m jest wszędzie poprawne, czemu nie tutaj? Bo forma skrócona nie może stać na końcu zdania — musi się o coś „oprzeć”.
Jak to zapamiętać? Krótka odpowiedź na TAK = forma pełna: Yes, I am. Yes, she is. Yes, they are.
Błąd 5: You was
❌ Błąd: You was at the party yesterday.
✅ Poprawnie: You were at the party yesterday.
Dlaczego uczniowie robią ten błąd? Mówimy do jednej osoby, więc was z liczby pojedynczej wydaje się logiczne. Ale you gramatycznie zawsze zachowuje się jak liczba mnoga.
Jak to zapamiętać? you = zawsze were (i zawsze are) — niezależnie od tego, do ilu osób mówisz.
Błąd 6: I have 14 years
❌ Błąd: I have 14 years.
✅ Poprawnie: I am 14 (years old).
Dlaczego uczniowie robią ten błąd? To kalka z polskiego „mam 14 lat”. Angielski traktuje wiek jako stan, nie posiadanie: jesteś czternastolatkiem, a nie masz czternaście lat.
Jak to zapamiętać? Wiek, głód, zimno, strach — po angielsku tym wszystkim się JEST: I am 14. I am hungry. I am cold. I am scared.
Sprawdź się — 2 minuty
Zanim przejdziesz do sekcji egzaminacyjnych, sprawdź, co już wiesz.
Chcesz więcej ćwiczeń? → Zeszyt Ćwiczeń To Be — [LINK DO WORKBOOKA TO BE] — PDF z kluczem odpowiedzi, gotowy do druku lub na tablet.
Czasownik to be na egzaminie ósmoklasisty
To be jest absolutnym fundamentem egzaminu ósmoklasisty — pracuje w czterech z sześciu czasów wymaganych do produkcji, czyli samodzielnego pisania i mówienia (Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Past Continuous), oraz w Future Simple jako will be. Pojawia się głównie w:
zadaniach na środki językowe (uzupełnianie luk, parafrazy, tłumaczenie fragmentów)
wypowiedzi pisemnej — e-mail na E8 niemal zawsze zaczyna się od przedstawienia się i opisu (I am…, it was…)
Co sprawdza egzamin?
Uczeń powinien umieć:
dobrać formę do osoby: am/is/are oraz was/were
tworzyć przeczenia i pytania przez inwersję (bez do/does/did)
używać to be jako operatora czasów continuous (I am writing, she was reading)
stosować krótkie odpowiedzi (Yes, I am. / No, it isn’t.)
Typowe pułapki na E8
you was zamiast you were w lukach z czasem przeszłym
pytanie o zdanie z to be budowane przez do (Do you be…?)
I am agree w wypowiedzi pisemnej
wiek przez have (I have 13 years) w e-mailu przedstawiającym się
Jak ćwiczyć przed egzaminem?
Przećwicz odmianę do automatyzmu — tabele z tego wpisu wystarczą, ale musisz je „wyklikać” w ćwiczeniach, nie tylko przeczytać
Pisz krótkie opisy siebie i znajomych (5 zdań z am/is/are, 5 z was/were) — dokładnie to robi się w e-mailu na E8
Przy każdym pytaniu w ćwiczeniach zaznaczaj: jest to be → inwersja; nie ma → do/does/did
Czasownik to be na maturze
Na maturze podstawowej to be pracuje jeszcze ciężej niż na E8 — występuje we wszystkich 9 czasach wymaganych do produkcji i dźwiga dodatkowe konstrukcje.
Najważniejsze sytuacje na PP:
Strona bierna — The bridge was built in 1900. The meal will be served in a moment. — w stronie biernej podmiot jest „bierny” (nie wykonuje czynności), a całą konstrukcję dźwiga forma to be; na maturze to wymagane
Question tags — He’s English, isn’t he? It was cold, wasn’t it? — dopowiedzenia budowane na formie to be
Czasy perfect — I have been to London twice. — been jako trzecia forma w Present Perfect
There is/are w opisach — wypowiedź pisemna: There were many people at the festival.
Co jest trudniejsze niż na E8?
Na E8 wystarczy poprawna odmiana i inwersja. Na maturze to be wchodzi w konstrukcje złożone: stronę bierną (was built), question tags i czasy perfect (have been). Forma being w stronie biernej continuous (is being watched) to już poziom rozszerzony — na podstawie się nią nie przejmuj.
Jak ćwiczyć do matury?
Ćwicz transformacje na stronę bierną: They built the bridge in 1900 → The bridge was built in 1900 — klucz to dobranie was/were do podmiotu
Ucz się question tags parami: zdanie twierdzące → tag przeczący (He’s nice, isn’t he?) i odwrotnie
Sprawdzaj been w czasach perfect: I have been, she had been
Czasownik to be — ćwiczenia z odpowiedziami
Ćwiczenie 1: am, is czy are?
Uzupełnij zdania poprawną formą to be w czasie teraźniejszym.
- I _____ thirteen years old.
- My brother _____ a football fan.
- We _____ from Poland.
- The books _____ on the shelf.
- It _____ very cold today.
Sprawdź odpowiedzi
- am
- is
- are
- are
- is
Ćwiczenie 2: was czy were?
Uzupełnij zdania poprawną formą to be w czasie przeszłym.
- I _____ at the cinema last night.
- You _____ right about the test.
- She _____ very tired after school.
- We _____ in the mountains last weekend.
- The questions _____ really difficult.
Sprawdź odpowiedzi
- was
- were
- was
- were
- were
Ćwiczenie 3: przeczenia i pytania
Przekształć zdania według polecenia.
- She is my sister. (przeczenie)
- They are at home. (pytanie)
- He was at the party. (przeczenie)
- You were scared. (pytanie)
- It is expensive. (pytanie z why)
Sprawdź odpowiedzi
- She isn’t my sister.
- Are they at home?
- He wasn’t at the party.
- Were you scared?
- Why is it expensive?
Ćwiczenie 4: krótkie odpowiedzi
Odpowiedz na pytania zgodnie ze wskazówką w nawiasie.
- Are you hungry? (tak)
- Is your dad a teacher? (nie)
- Were they at school yesterday? (tak)
- Was it interesting? (nie)
- Are we late? (tak)
Sprawdź odpowiedzi
- Yes, I am. (nie:
Yes, I’m) - No, he isn’t.
- Yes, they were.
- No, it wasn’t.
- Yes, we are. / Yes, you are.
Ćwiczenie 5: mini-test w stylu E8 — to be we wszystkich czasach
Uzupełnij zdania jednym wyrazem.
- Where _____ you yesterday? I called you twice!
- My sister _____ watching TV right now.
- I _____ be at home tomorrow afternoon — come and visit me.
- There _____ a lot of people at the concert last Saturday.
- _____ your parents at work now?
Sprawdź odpowiedzi
- were
- is
- will
- were
- Are
Jak nauczyć się odmiany to be?
Odmiana to be to czysta pamięć plus automatyzm — nie ma tu reguł do rozumienia, są formy do utrwalenia:
- Zacznij od trójki teraźniejszej. I → am, he/she/it → is, reszta → are. Powiedz to na głos, zapisz, przetestuj się po 10 minutach.
- Czas przeszły to tylko dwie formy. was (liczba pojedyncza) i were (liczba mnoga + you). Najwięcej punktów na egzaminach ucieka przez you was — wbij sobie: you zawsze were.
- Opisuj swój dzień przez to be. Pięć zdań rano (I am tired, the weather is nice…), pięć wieczorem w czasie przeszłym (the lesson was boring, my friends were funny…). Tydzień takiej praktyki działa lepiej niż tabela czytana dziesięć razy.
- Łap to be w piosenkach i serialach. It’s, you’re, I was — to formy często używane w każdej rozmowie; zauważanie ich w naturalnym kontekście, zwłaszcza w mowie, utrwala odmianę bez wysiłku.
Najczęstsze pytania o czasownik to be
Jak odmienia się czasownik to be?
Oto jak wygląda odmiana czasownika być po angielsku — w czasie teraźniejszym: I am, you are, he/she/it is, we/you/they are. W czasie przeszłym: was dla I/he/she/it, were dla you/we/they. W przyszłym: will be dla wszystkich osób.
Kiedy używamy am, is, are?
Am tylko z I (I am tired), is z he/she/it (she is 14), are z you/we/they (they are at school). To odmiana czasu teraźniejszego — w przeszłości formy zmieniają się na was/were.
Kiedy was, a kiedy were?
Was z liczbą pojedynczą: I, he, she, it (I was at home). Were z liczbą mnogą i zawsze z you: you were, we were, they were. Najczęstszy błąd to you was — you wymaga were nawet wtedy, gdy mówisz do jednej osoby.
Dlaczego to be nie potrzebuje do/does w pytaniach?
Bo to be jako jedyny czasownik główny sam tworzy pytania przez inwersję (Are you OK?) i przeczenia przez not (I’m not sure). Do/does/did są potrzebne zwykłym czasownikom, które same tego nie potrafią.
Jakie są trzy formy czasownika to be?
be — was/were — been. Pierwsza forma występuje po will i czasownikach modalnych (I will be, you should be), druga to czas przeszły, trzecia pojawia się w czasach perfect (I have been to London).
Czy „I’m” można użyć w krótkiej odpowiedzi?
Nie w twierdzącej: poprawnie jest Yes, I am, nigdy Yes, I’m — forma skrócona nie może kończyć zdania. W przeczącej skrót jest w porządku: No, I’m not.
Jak powiedzieć wiek po angielsku — have czy be?
Przez to be: I am 14 (years old). Zdanie I have 14 years to kalka z polskiego „mam 14 lat” i jest błędem — po angielsku wiek to stan, w którym się jest.
Czy to be jest na egzaminie ósmoklasisty?
Tak — to fundament E8. Pracuje w czterech z sześciu czasów wymaganych do produkcji (Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Past Continuous) oraz jako will be w Future Simple. Musisz znać odmianę, przeczenia, pytania i krótkie odpowiedzi.
Jak nauczyć się odmiany to be?
Opanuj trójkę am/is/are i parę was/were, a potem ćwicz w kontekście: opisuj swój dzień, rodzinę i znajomych krótkimi zdaniami. Tydzień codziennych pięciu zdań utrwala odmianę skuteczniej niż wielokrotne czytanie tabelki.
Inne przydatne artykuły
Present Simple — budowa, zasady i ćwiczenia — am/is/are w pierwszym czasie, którego się uczysz
Present Continuous — budowa, zasady i ćwiczenia — to be jako operator czasu „właśnie teraz”
Past Simple — budowa, zasady i ćwiczenia — was/were w opowieściach o przeszłości
Past Continuous — budowa, zasady i ćwiczenia — was/were + -ing
Czasowniki nieregularne — pełna lista z wymową — be, was/were, been i inne formy nieregularne
