Szukasz listy czasowników nieregularnych w języku angielskim? Jest niżej — tabela ponad 100 najczęściej używanych czasowników w trzech formach, z polskim tłumaczeniem i oznaczeniem tych, które musisz znać na egzamin ósmoklasisty.
Ale ten wpis to coś więcej niż lista. Pokażę Ci też, do czego służy każda z trzech form, jak grupować czasowniki według wzorców (dzięki temu uczysz się ich 3–4 razy szybciej) i jakie błędy kosztują punkty na egzaminach.
⚡ Czasowniki nieregularne w pigułce
Szybka ściągawka: czasowniki nieregularne (irregular verbs) nie tworzą form przeszłych przez dodanie końcówki -ed. Każdy ma własny zestaw form, który trzeba rozpoznać i stopniowo zapamiętać: go → went → gone, see → saw → seen, buy → bought → bought.
| Forma czasownika | Przykład | Do czego służy |
|---|---|---|
| 1. forma | go, see, buy | Present Simple, po did, po will i po to |
| 2. forma | went, saw, bought | zdania twierdzące w Past Simple |
| 3. forma | gone, seen, bought | Present Perfect, Past Perfect i strona bierna |
Czasowniki, które mylą się znaczeniem, jak lend (pożyczyć komuś) i borrow (pożyczyć od kogoś), opisuje wpis „Borrow czy lend?”.
Tabela czasowników nieregularnych
Lista ułożona jest alfabetycznie. Każdy czasownik ma formę podstawową, formę czasu przeszłego (Past Simple) i imiesłów bierny (Past Participle):
Czasowniki nieregularne — znajdź formę w 2 sekundy
Zacznij od TOP 30 na egzamin ósmoklasisty. Rozszerz zakres albo wpisz dowolną formę — po angielsku lub po polsku.
| 1. forma | 2. forma Past Simple | 3. forma Past Participle | Znaczenie |
|---|
Uwaga na wymowę: read w 2. i 3. formie pisze się tak samo jak w 1., ale czyta [red]. Podobnie said czytamy [sed], a heard — [herd].
Co to są czasowniki nieregularne?
Czasowniki nieregularne to czasowniki, które tworzą formę przeszłą (Past Simple) i imiesłów bierny (Past Participle) w sposób nieprzewidywalny — zamiast regularnej końcówki -ed każdy ma własne, historycznie ukształtowane formy. W języku angielskim jest około 200 czasowników nieregularnych, ale w codziennym języku i na egzaminach realnie pracuje 80–120. To jeden z tych elementów gramatyki, których nie da się obejść sprytem — tylko systematycznym zapamiętywaniem.
Skąd się wzięły? To pozostałość po dawnych odmianach języków germańskich. Ironia polega na tym, że nieregularne są właśnie te czasowniki, których używa się najczęściej — be, go, have, do, say, get, make — bo częste używanie „zakonserwowało" ich stare formy. Dlatego nie da się ich ominąć: bez czasowników nieregularnych nie powiesz po angielsku prawie nic o przeszłości.
Dobra wiadomość: zdecydowana większość angielskich czasowników jest regularna (play → played). Pełne zasady tworzenia form z -ed znajdziesz we wpisie o Past Simple.
Trzy formy czasownika — do czego służą?
Każdy czasownik nieregularny ma trzy formy. Zrozumienie, do czego służy każda z nich, to połowa sukcesu — bo wiesz wtedy nie tylko JAK brzmi forma, ale KIEDY jej użyć.
1. forma — bezokolicznik
Forma podstawowa, taka jak w słowniku. Używasz jej:
w Present Simple: I go to school every day.
po did/didn't: Did you go? I didn't go. (did przejmuje przeszłość — mechanizm wyjaśniony tutaj)
po will, can, must i innych czasownikach modalnych: I will go.
po to: I want to go.
2. forma — Past Simple
Forma przeszła. Używasz jej przede wszystkim w zdaniach twierdzących czasu Past Simple (na poziomie maturalnym spotkasz ją też w II okresie warunkowym i po I wish — ale to osobna historia):
I went to the cinema yesterday. — Poszedłem wczoraj do kina.
She bought a new phone last week. — Kupiła nowy telefon w zeszłym tygodniu.
Pamiętaj: w pytaniach i przeczeniach Past Simple wraca 1. forma, bo przeszłość niesie did. To najczęstszy błąd na egzaminach: Did you went? → Did you go?
3. forma — Past Participle
Imiesłów bierny. Przydaje się w trzech miejscach:
Present Perfect: I have seen this film. — Widziałem ten film. (Present Perfect jest na egzaminie ósmoklasisty i maturze)
Strona bierna: This book was written in 1995. — Ta książka została napisana w 1995 roku.
Jako przymiotnik: a broken window — zepsute okno. Ta sama III forma opisuje rzeczownik, nie tylko czas czy stronę bierną.
Jeśli dopiero zaczynasz, możesz uczyć się najpierw par (1. i 2. forma), a trzecią dokładać później. Ale docelowo warto znać wszystkie trzy — wkuwasz raz, korzystasz w trzech czasach.
Czasowniki nieregularne na egzaminie ósmoklasisty
Na egzaminie ósmoklasisty czasowniki nieregularne pojawiają się przede wszystkim w zadaniach z Past Simple (jeden z 6 czasów produkcyjnych na E8) i Present Perfect. Typowe sytuacje:
Luka z czasownikiem w nawiasie: Last week we __ (go) to the mountains. — musisz znać formę went z pamięci; zgadywanie z -ed (
goed) nie przejdzieE-mail / wpis na bloga o przeszłym wydarzeniu — opowiadanie wymaga form przeszłych najczęstszych czasowników
Transformacje — zamiana twierdzenia na pytanie lub przeczenie (2. forma wraca do 1. po did)
CKE nie publikuje oficjalnej listy czasowników nieregularnych do wykucia. Gwiazdki ★ w tabeli wyżej to 30 czasowników wybranych według częstości występowania w zadaniach egzaminacyjnych i tematach wymaganych na E8 — to Twoje absolutne minimum.
Pełne omówienie Past Simple z ćwiczeniami i pułapkami egzaminacyjnymi znajdziesz w naszym głównym artykule: Past Simple — budowa, zasady i ćwiczenia.
Na maturze podstawowej dochodzi częstszy kontrast Past Simple vs Present Perfect — czyli wybór między 2. a 3. formą w zależności od kontekstu zdania.
Jak nauczyć się czasowników nieregularnych?
Wkuwanie listy od A do Z to najgorsza możliwa metoda — mózg nie lubi długich, jednorodnych ciągów. Klucz to podzielić materiał na małe porcje i regularnie go utrwalać. Oto co działa w nauce angielskiego najlepiej:
- Porcje po 5–7 czasowników dziennie — nie 100 naraz. Pięć dziennie z powtórką po dwóch dniach daje trwalszy efekt niż weekend maratonu.
- Na głos, w trójkach — go–went–gone, see–saw–seen. Rytm pomaga: ucho wyłapie błąd (
goed) szybciej niż oko. - Grupuj według wzorca — to najskuteczniejszy trik, opisany niżej.
- Używaj od razu — po nauczeniu się porcji ułóż z każdym czasownikiem jedno zdanie o sobie: I went to Kraków last month. Czasownik użyty we własnym zdaniu zapamiętuje się kilka razy lepiej niż czasownik z listy.
- Fiszki — klasyka, która działa: z przodu forma podstawowa, z tyłu dwie pozostałe. Papierowe albo w aplikacji — ważne, żeby przechodzić je w obie strony (z polskiego na angielski też).
Grupowanie według wzorca
Czasowniki nieregularne wyglądają na chaos, ale większość układa się w cztery powtarzalne wzorce. Ucz się grupami — mózg zapamiętuje wzorzec, a nie 100 osobnych faktów:
| Wzorzec | Jak działa | Przykłady |
|---|---|---|
| A–A–A (nic się nie zmienia) | wszystkie 3 formy identyczne | cut–cut–cut, put–put–put, cost–cost–cost, hit–hit–hit, let–let–let, shut–shut–shut |
| A–B–B (2. = 3.) | druga i trzecia forma takie same | buy–bought–bought, teach–taught–taught, find–found–found, sell–sold–sold, send–sent–sent |
| A–B–A (powrót do podstawy) | trzecia forma = pierwsza | come–came–come, run–ran–run, become–became–become |
| A–B–C (trzy różne formy) | trzy różne formy, często samogłoska i–a–u | sing–sang–sung, drink–drank–drunk, swim–swam–swum, begin–began–begun, ring–rang–rung |
Najliczniejsza jest grupa A–B–B — gdy ją opanujesz, masz z głowy prawie połowę tabeli. Grupa A–B–C ze wzorcem samogłosek i–a–u (sing–sang–sung) to z kolei grupa najbardziej „melodyjna" — wystarczy zapamiętać jeden przykład, a reszta wskakuje sama.
Najczęstsze błędy z czasownikami nieregularnymi
Błąd 1: Doklejanie -ed do czasownika nieregularnego
❌ He goed home. She buyed a phone. ✅ He went home. She bought a phone.
Mózg zna regułę „-ed = przeszłość" i stosuje ją wszędzie. Jedyny ratunek: znać formy na pamięć.
Błąd 2: Druga forma po did
❌ Did you went to school? ✅ Did you go to school?
Po did/didn't czasownik ZAWSZE wraca do 1. formy — przeszłość niesie już did. Pełne wyjaśnienie mechanizmu znajdziesz we wpisie o Past Simple.
Błąd 3: Mylenie 2. i 3. formy
❌ I have saw this film. He has went home. ✅ I have seen this film. He has gone home.
Po have/has (Present Perfect) stoi zawsze 3. forma, nie 2. Dlatego warto uczyć się od razu w trójkach.
Czasowniki nieregularne — ćwiczenia z odpowiedziami
Ćwiczenie 1: Uzupełnij brakujące formy
Podaj brakujące formy czasownika:
- go → __ → gone
- __ → saw → seen
- buy → bought → __
- take → __ → taken
- __ → wrote → written
- drink → __ → drunk
- come → came → __
- teach → __ → taught
Sprawdź odpowiedzi
- go → went → gone
- see → saw → seen
- buy → bought → bought (wzorzec A–B–B)
- take → took → taken
- write → wrote → written
- drink → drank → drunk (wzorzec A–B–C: i–a–u)
- come → came → come (wzorzec A–B–A)
- teach → taught → taught
Ćwiczenie 2: Wybierz poprawną formę w zdaniu
- I __ (see / saw / seen) my friends yesterday.
- Did you __ (do / did / done) your homework?
- She has __ (write / wrote / written) three books.
- We __ (eat / ate / eaten) pizza last Friday.
- He didn't __ (buy / bought / buyed) the tickets.
- They have __ (go / went / gone) home.
Sprawdź odpowiedzi
- saw — twierdzenie w Past Simple → 2. forma
- do — po did wraca 1. forma
- written — po has (Present Perfect) → 3. forma
- ate — twierdzenie w Past Simple → 2. forma
- buy — po didn't wraca 1. forma
- gone — po have → 3. forma
Ćwiczenie 3: Znajdź i popraw błąd
W każdym zdaniu jest jeden błąd związany z czasownikiem nieregularnym:
- She goed to the cinema with her sister.
- Did you saw the match yesterday?
- I have drank all the water.
- He buyed a new bike last month.
- They have went to London on holiday.
Sprawdź odpowiedzi
goed→ went (go jest nieregularne)saw→ see (po did wraca 1. forma)drank→ drunk (po have stoi 3. forma)buyed→ bought (buy jest nieregularne)went→ gone (po have stoi 3. forma)
Najczęstsze pytania o czasowniki nieregularne (FAQ)
Ile jest czasowników nieregularnych w angielskim?
Około 200, ale w codziennym języku aktywnie używa się 80–120. Na egzamin ósmoklasisty zacznij od najczęstszych czasowników (oznaczonych ★ w tabeli wyżej), na maturę — poszerzaj tę listę.
Jak najszybciej nauczyć się czasowników nieregularnych?
Małe porcje (5–7 dziennie), na głos w trójkach (go–went–gone), grupowanie według wzorców (A–B–B, A–B–C) i natychmiastowe użycie we własnych zdaniach. Powtórki co 2–3 dni działają lepiej niż jednorazowe wkuwanie.
Czym różni się 2. forma od 3. formy?
Druga forma (Past Simple) służy do zdań twierdzących o przeszłości: I saw him yesterday. Trzecia forma (Past Participle) stoi po have/has w Present Perfect (I have seen him) i w stronie biernej (The book was written...).
Czy „goed" albo „buyed" to poprawne formy?
Nie. Go i buy są nieregularne: go → went → gone, buy → bought → bought. Doklejanie -ed do czasownika nieregularnego to jeden z najczęstszych błędów uczniów (i małych dzieci anglojęzycznych — to naturalny etap nauki).
Które czasowniki nieregularne są najważniejsze na egzamin ósmoklasisty?
Te najczęściej używane: be, go, have, do, see, make, get, take, come, give, buy, eat, write, read, say, tell i pozostałe z listy TOP 30 (★ w tabeli). Pokrywają zdecydowaną większość zadań egzaminacyjnych z Past Simple i Present Perfect.
Czy na egzaminie ósmoklasisty trzeba znać 3. formę czasowników?
Tak — Present Perfect jest jednym z czasów wymaganych na E8, a on używa właśnie 3. formy (I have lost my keys). Strona bierna w Past Simple (The school was built...) też korzysta z 3. formy.
Czy burnt i burned to to samo?
Tak — kilka czasowników (burn, learn, dream) ma dwie poprawne formy: częstszą w brytyjskim angielskim z -t (burnt, learnt, dreamt) i częstszą w amerykańskim z -ed (burned, learned, dreamed); obie spotkasz w obu odmianach. Na polskich egzaminach obie są akceptowane; w jednym tekście trzymaj się jednej konwencji.
Jak wymawia się „read" w czasie przeszłym?
Pisownia się nie zmienia, ale wymowa tak: w 1. formie czytamy [riːd] — z długim „i", jak w see czy meet — a w 2. i 3. formie [red], jak kolor red. Podobne pułapki wymowy: said [sed], heard [herd].
Czy czasowniki nieregularne występują w innych czasach niż Past Simple?
Tak. Pierwsza forma pracuje w Present Simple i po czasownikach modalnych, druga przede wszystkim w Past Simple (a na maturze także w II okresie warunkowym), a trzecia w Present Perfect, Past Perfect i stronie biernej. Dlatego najlepiej uczyć się od razu wszystkich trzech form.
Inne przydatne artykuły
- For czy since? Jak wybrać (z ćwiczeniami)
- Czasy angielskie — wszystkie czasy w jednej tabeli (z przykładami)
- Present Perfect czy Past Simple? Jak wybrać właściwy czas
- Future Perfect Continuous — budowa, zasady i ćwiczenia
- Future Continuous — budowa, zasady i ćwiczenia
✨ Jeśli ten artykuł był dla Ciebie pomocny:
✓ podeślij go komuś, komu też może się przydać
✓ albo udostępnij dalej — dzięki temu więcej osób może na niego trafić
Udostępnij jednym kliknięciem:👇
