Fight off znaczy odeprzeć coś albo zwalczyć, na przykład infekcję, atak, presję albo trudność. To mocny i bardzo użyteczny zwrot.
Wymowa: /faɪt ɒf/ — w uproszczeniu: fajt of
Co znaczy fight off?
Fight off pojawia się wtedy, gdy coś zagraża albo przeszkadza, ale ktoś skutecznie się przed tym broni. Zwrot pasuje do zdrowia, emocji, sportu i trudnych sytuacji.
- She is trying to fight off a cold. — Próbuje zwalczyć przeziębienie.
- They fought off the pressure. — Odpierali presję.
- He has fought off the infection. — Zwalczył infekcję.
Typowe połączenia
- fight off a cold — zwalczyć przeziębienie
- fight off an infection — zwalczyć infekcję
- fight off an attack — odeprzeć atak
- fight off pressure — odeprzeć presję
- fight something off naturally — zwalczyć coś naturalnie
Fight off czy get over?
Get over oznacza dojść do siebie po czymś. Fight off mocniej pokazuje sam moment bronienia się albo zwalczania problemu.
Rozdzielność
Fight off może być rozdzielny: fight off the illness i fight the illness off są poprawne. Z zaimkiem mówimy fight it off.
Odmiana
- Present Simple: I fight off / she fights off
- Past Simple: I fought off
- Present Continuous: I am fighting off
- Present Perfect: I have fought off
- Gerund: fighting off
Najczęstszy błąd
Błąd: She fought the cold.
Poprawnie: She fought off the cold. W tym znaczeniu potrzebujesz pełnego zwrotu fight off, bo chodzi o zwalczenie czegoś.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Fight off warto znać na maturze podstawowej i rozszerzonej w tematach zdrowia, emocji, sportu, stresu i trudnych sytuacji.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą fight off.
- I’m trying to ______ a cold.
- They ______ the criticism yesterday.
- She is ______ an infection.
- After ______ the illness, he felt stronger.
Odpowiedzi: 1. fight off, 2. fought off, 3. fighting off, 4. fighting off.
Powiązane phrasal verbs
- get over — dojść do siebie
- pull through — wyjść z trudnej sytuacji
- wear off — stopniowo słabnąć