cut out

Cut out znaczy wyciąć coś nożyczkami albo wyeliminować coś z życia, diety lub planu. To praktyczny zwrot w szkole, zdrowiu i codziennych poradach.

Wymowa: /kʌt aʊt/ — w uproszczeniu: kat aut

Co znaczy cut out?

Cut out ma znaczenie dosłowne i przenośne. Możesz wyciąć obrazek z gazety, ale możesz też wyeliminować słodycze z diety albo przestać robić coś szkodliwego.

Cut out the picture and stick it in your notebook. — Wytnij obrazek i wklej go do zeszytu.
I cut out fizzy drinks. — Wyeliminowałem napoje gazowane.
She is trying to cut out sugar. — Ona próbuje wyeliminować cukier.

Typowe połączenia

cut out a picture — wyciąć obrazek
cut out sugar — wyeliminować cukier
cut out junk food — wyeliminować niezdrowe jedzenie
cut something out of a magazine — wyciąć coś z magazynu
try to cut out a bad habit — próbować wyeliminować zły nawyk

Cut out czy cut down?

Cut down on znaczy ograniczyć coś. Cut out często znaczy wyeliminować coś całkowicie. Cut down on sweets = jeść mniej słodyczy. Cut out sweets = przestać je jeść.

Rozdzielność

Cut out jest rozdzielny w znaczeniu wycinania: cut out the picture albo cut the picture out.

Odmiana

Present Simple: I cut out / she cuts out
Past Simple: I cut out
Present Continuous: I am cutting out
Present Perfect: I have cut out
Gerund: cutting out

Najczęstszy błąd

Błąd: I cut down sugar completely.

Poprawnie: I cut out sugar completely. Jeśli coś eliminujesz całkowicie, naturalniejsze jest cut out niż cut down.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Cut out warto znać na maturze w tekstach o zdrowiu, diecie, stylu życia i instrukcjach. Na E8 może pojawić się w prostym znaczeniu „wyciąć” albo jako zwrot do rozpoznania.