Cut off znaczy odciąć coś, przerwać połączenie albo odizolować kogoś od reszty. To zwrot przydatny w tekstach o technologii, podróżach i sytuacjach awaryjnych.
Wymowa: /kʌt ɒf/ — w uproszczeniu: kat of
Co znaczy cut off?
Cut off może dotyczyć prądu, internetu, telefonu, drogi albo kontaktu z ludźmi. Często oznacza nagłe przerwanie dostępu do czegoś.
- The village was cut off by snow. — Wieś została odcięta przez śnieg.
- My phone call was cut off. — Moje połączenie telefoniczne zostało przerwane.
- They cut off the electricity. — Odcięli prąd.
Typowe połączenia
- cut off electricity — odciąć prąd
- be cut off by snow — zostać odciętym przez śnieg
- cut off a call — przerwać połączenie
- cut someone off — odciąć kogoś / przerwać komuś
- cut off contact — zerwać kontakt
Cut off czy cut out?
Cut out często znaczy wyciąć albo wyeliminować coś. Cut off mocniej sugeruje odcięcie, przerwanie połączenia albo izolację.
Rozdzielność
Cut off jest rozdzielny: cut off the electricity albo cut the electricity off. Z zaimkiem mówimy cut it off.
Odmiana
- Present Simple: I cut off / she cuts off
- Past Simple: I cut off
- Present Continuous: I am cutting off
- Present Perfect: I have cut off
- Gerund: cutting off
Najczęstszy błąd
Błąd: The storm cut out the village.
Poprawnie: The storm cut off the village. Gdy coś zostaje odcięte od reszty, naturalny zwrot to cut off.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Cut off warto znać na maturze w tekstach o pogodzie, technologii, podróżach, awariach i relacjach. Na E8 może pojawić się jako zwrot do rozpoznania w prostszym kontekście.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą cut off.
- The storm may ______ the village.
- They ______ the power yesterday.
- The call is ______ now.
- After ______ contact, she felt lonely.
Odpowiedzi: 1. cut off, 2. cut off, 3. being cut off, 4. cutting off.