Stay away znaczy trzymać się z daleka od osoby, miejsca, problemu albo niebezpieczeństwa. To prosty i bardzo praktyczny zwrot w ostrzeżeniach oraz poradach.
Wymowa: /steɪ əˈweɪ/ — w uproszczeniu: stej ełej
Co znaczy stay away?
Stay away często występuje z from: stay away from fire, stay away from trouble. Nie chodzi o jednorazowe odejście, tylko o unikanie czegoś.
- Stay away from the road. — Trzymaj się z dala od drogi.
- I try to stay away from sweets. — Staram się trzymać z daleka od słodyczy.
- Stay away from trouble. — Trzymaj się z dala od kłopotów.
Typowe połączenia
- stay away from danger — trzymać się z dala od niebezpieczeństwa
- stay away from trouble — trzymać się z dala od kłopotów
- stay away from sweets — unikać słodyczy
- stay away from the road — trzymać się z dala od drogi
- tell someone to stay away — powiedzieć komuś, żeby trzymał się z daleka
Stay away czy keep out?
Stay away znaczy unikać czegoś albo trzymać się z daleka. Keep out brzmi bardziej jak zakaz wejścia do konkretnego miejsca.
Odmiana
- Present Simple: I stay away / she stays away
- Past Simple: I stayed away
- Present Continuous: I am staying away
- Present Perfect: I have stayed away
- Gerund: staying away
Najczęstszy błąd
Błąd: Stay away the road.
Poprawnie: Stay away from the road. Gdy podajesz rzecz lub miejsce, którego masz unikać, użyj stay away from.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Stay away warto znać na E8 w ostrzeżeniach, poradach i prostych tekstach o bezpieczeństwie. Na maturze podstawowej przydaje się także w tematach zdrowia, relacji i stylu życia.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą stay away.
- Please ______ from the road.
- She ______ from sweets last month.
- They are ______ from trouble now.
- After ______ from danger, he felt safe.
Odpowiedzi: 1. stay away, 2. stayed away, 3. staying away, 4. staying away.