close down

Close down znaczy zamknąć firmę, sklep, szkołę, stronę albo instytucję, zwykle na stałe lub na dłuższy czas. To zwrot przydatny w tekstach o pracy, biznesie, ekonomii i lokalnych problemach.

Wymowa: /kləʊz daʊn/ — w uproszczeniu: klołz daun

Co znaczy close down?

Close down brzmi bardziej oficjalnie niż zwykłe close. Często chodzi o decyzję, która kończy działanie jakiegoś miejsca albo organizacji.

  • The café closed down last winter. — Kawiarnia zamknęła się zeszłej zimy.
  • They had to close down the website. — Musieli zamknąć stronę.
  • Several schools have closed down in the area. — W okolicy zamknięto kilka szkół.

Typowe połączenia

  • close down a shop — zamknąć sklep
  • close down a business — zamknąć firmę
  • close down a school — zamknąć szkołę
  • close down a website — zamknąć stronę
  • be forced to close down — zostać zmuszonym do zamknięcia

Close down czy shut down?

Shut down może dotyczyć też komputera, systemu albo emocji. Close down najczęściej dotyczy miejsc, firm i instytucji.

Odmiana

  • Present Simple: I close down / she closes down
  • Past Simple: I closed down
  • Present Continuous: I am closing down
  • Present Perfect: I have closed down
  • Gerund: closing down

Najczęstszy błąd

Błąd: The café closed last winter forever.

Poprawnie: The café closed down last winter. Jeśli chodzi o zakończenie działalności, close down brzmi naturalniej niż samo close.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Close down warto znać na E8 i maturze w tematach pracy, lokalnej społeczności, biznesu, szkoły, technologii i zmian ekonomicznych.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą close down.

  1. The shop will ______ soon.
  2. They ______ the website yesterday.
  3. The company is ______ its local office.
  4. After ______ the café, they moved away.

Odpowiedzi: 1. close down, 2. closed down, 3. closing down, 4. closing down.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry