carry on

Carry on znaczy kontynuować robienie czegoś. To bardzo przydatny zwrot w szkole, pracy, rozmowie i instrukcjach, gdy ktoś ma nie przerywać działania.

Wymowa: /ˈkæri ɒn/ — w uproszczeniu: kari on

Co znaczy carry on?

Carry on działa podobnie do continue, ale brzmi bardziej naturalnie w codziennym angielskim. Możesz kontynuować rozmowę, pracę, naukę, ćwiczenie albo plan.

Please carry on with your work. — Proszę, kontynuuj swoją pracę.
They carried on talking after the lesson. — Kontynuowali rozmowę po lekcji.
Carry on! You are doing well. — Kontynuuj! Dobrze ci idzie.

Typowe połączenia

carry on working — kontynuować pracę
carry on talking — kontynuować rozmowę
carry on with a task — kontynuować zadanie
carry on as usual — działać dalej jak zwykle
carry on despite problems — kontynuować mimo problemów

Carry on czy carry out?

Carry on znaczy kontynuować. Carry out znaczy wykonać coś, na przykład plan, badanie albo polecenie. Carry on studying = ucz się dalej. Carry out a plan = wykonaj plan.

Odmiana

Present Simple: I carry on / she carries on
Past Simple: I carried on
Present Continuous: I am carrying on
Present Perfect: I have carried on
Gerund: carrying on

Najczęstszy błąd

Błąd: Carry on to work.

Poprawnie: Carry on working. Po carry on często używasz formy -ing albo konstrukcji with + rzeczownik.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Carry on warto znać na maturze podstawowej i rozszerzonej w dialogach, instrukcjach i tekstach o wytrwałości. Na E8 może pojawić się jako prosty zwrot do rozpoznania w poleceniu lub rozmowie.