Pull in ma kilka przydatnych znaczeń: może znaczyć zjechać na bok, przyciągnąć uwagę albo przynieść dochód. To elastyczny i bardzo praktyczny zwrot.
Wymowa: /pʊl ɪn/ — w uproszczeniu: pul in
Co znaczy pull in?
Pull in zależy od kontekstu. Kierowca może zjechać na pobocze, film może przyciągnąć tłumy, a firma może osiągać zyski. Dzięki temu zwrot przydaje się w wielu różnych tekstach.
- The driver pulled in near the station. — Kierowca zjechał przy stacji.
- The show pulled in a huge audience. — Program przyciągnął ogromną publiczność.
- The business has pulled in good money this year. — Firma dobrze zarobiła w tym roku.
Typowe połączenia
- pull in near the station — zjechać przy stacji
- pull in an audience — przyciągnąć publiczność
- pull in good money — dobrze zarabiać
- pull in customers — przyciągać klientów
- pull in to the side — zjechać na bok
Pull in czy pull over?
Pull over częściej bardzo konkretnie oznacza zjechać na bok samochodem. Pull in jest szersze, bo może też oznaczać przyciąganie ludzi albo pieniędzy.
Odmiana
- Present Simple: I pull in / she pulls in
- Past Simple: I pulled in
- Present Continuous: I am pulling in
- Present Perfect: I have pulled in
- Gerund: pulling in
Najczęstszy błąd
Błąd: The film got a big audience in.
Poprawnie: The film pulled in a big audience. Gdy coś przyciąga ludzi, pieniądze albo uwagę, naturalnie brzmi pull in.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Pull in przydaje się na maturze podstawowej i rozszerzonej w tematach podróży, mediów, biznesu, reklamy i pieniędzy.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą pull in.
- Can you ______ for a moment?
- The event ______ a lot of visitors.
- She is ______ more clients now.
- After ______ near the café, they checked the map.
Odpowiedzi: 1. pull in, 2. pulled in, 3. pulling in, 4. pulling in.