Comb through znaczy dokładnie przeszukać albo przejrzeć coś. To zwrot przydatny, gdy mówisz o dokumentach, danych, notatkach, raportach i szukaniu szczegółów.
Wymowa: /kəʊm θruː/ — w uproszczeniu: koum tru
Co znaczy comb through?
Po comb through znaczenie zależy od kontekstu, ale rdzeń jest podobny: ktoś albo coś przechodzi przez proces, sytuację, tekst lub trudność. Warto zapamiętać cały zwrot, nie tylko sam czasownik.
- The police combed through the files. — Policja dokładnie przeszukała akta.
- She combed through her notes. — Dokładnie przejrzała notatki.
- They are combing through the data. — Oni dokładnie przeglądają dane.
Typowe połączenia
- comb through files — dokładnie przeszukać akta
- comb through notes — dokładnie przejrzeć notatki
- comb through data — dokładnie przeszukać dane
- comb through records — dokładnie przejrzeć zapisy
Comb through czy look through?
Look through znaczy przejrzeć. Comb through jest mocniejsze: szukasz bardzo dokładnie, linijka po linijce.
Odmiana
- Present Simple: I comb through / she combs through
- Past Simple: I combed through
- Present Continuous: I am combing through
- Present Perfect: I have combed through
- Gerund: combing through
Najczęstszy błąd
Błąd: She combed her notes.
Poprawnie: She combed through her notes. W znaczeniu dokładnego przeszukiwania potrzebujesz through.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Comb through jest zwrotem dla matury rozszerzonej, szczególnie w tekstach o dochodzeniach, danych, raportach i analizie. Na E8 nie jest potrzebny aktywnie.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą comb through.
- They ______ the files.
- She ______ the notes yesterday.
- We are ______ the data now.
- After ______ the records, he found the answer.
Odpowiedzi: 1. combed through, 2. combed through, 3. combing through, 4. combing through.
Powiązane phrasal verbs
- look through — przejrzeć
- go over — przejrzeć / omówić
- sort through — przebrać / uporządkować