Sleep through znaczy przespać coś, nie obudzić się mimo czegoś. To zwrot przydatny, gdy mówisz o porankach, alarmach, hałasie, szkole i codziennych sytuacjach.
Wymowa: /sliːp θruː/ — w uproszczeniu: sliip tru
Co znaczy sleep through?
Po sleep through znaczenie zależy od kontekstu, ale rdzeń jest podobny: ktoś albo coś przechodzi przez proces, sytuację, tekst lub trudność. Warto zapamiętać cały zwrot, nie tylko sam czasownik.
- I slept through my alarm. — Przespałem budzik.
- She slept through the storm. — Przespała burzę.
- He has slept through the whole lesson. — Przespał całą lekcję.
Typowe połączenia
- sleep through an alarm — przespać budzik
- sleep through a storm — przespać burzę
- sleep through a lesson — przespać lekcję
- sleep through the noise — przespać hałas
Sleep through czy sleep in?
Sleep in znaczy pospać dłużej. Sleep through znaczy przespać coś, czego miałeś nie przespać albo czego nie usłyszałeś.
Odmiana
- Present Simple: I sleep through / she sleeps through
- Past Simple: I slept through
- Present Continuous: I am sleeping through
- Present Perfect: I have slept through
- Gerund: sleeping through
Najczęstszy błąd
Błąd: I slept my alarm.
Poprawnie: I slept through my alarm. W znaczeniu ?przespać budzik? potrzebujesz through.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Sleep through jest przydatne na E8 i maturze w codziennych dialogach, opisach poranka, szkoły i problemów z organizacją czasu.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą sleep through.
- I ______ my alarm.
- She ______ the storm yesterday.
- He is ______ the noise now.
- After ______ the lesson, he borrowed notes.
Odpowiedzi: 1. slept through, 2. slept through, 3. sleeping through, 4. sleeping through.