go over

Go over znaczy powtórzyć albo omówić coś jeszcze raz. To bardzo szkolny zwrot: przydaje się przed sprawdzianem, prezentacją i wspólną nauką.

Wymowa: /ɡəʊ ˈəʊvə(r)/ — w uproszczeniu: gou ouwe

Co znaczy go over?

Po go over podajesz materiał, temat, notatki albo plan, do którego wracasz, żeby go sprawdzić lub lepiej zrozumieć. Zwrot nie oznacza fizycznego przejścia nad czymś, tylko powrót do treści.

Let’s go over the answers. — Omówmy odpowiedzi.
I need to go over my notes. — Muszę powtórzyć notatki.
The teacher went over the homework. — Nauczyciel omówił pracę domową.

Typowe połączenia

go over notes — powtórzyć notatki
go over answers — omówić odpowiedzi
go over homework — omówić pracę domową
go over a plan — przejrzeć plan
go over the rules — powtórzyć zasady

Go over czy revise?

Revise w brytyjskim angielskim znaczy powtarzać do testu. Go over jest bardziej codzienne: możesz powtórzyć notatki, omówić odpowiedzi albo przejrzeć plan. I revised for the test = uczyłem się do testu. We went over the answers = omówiliśmy odpowiedzi.

Odmiana

Present Simple: I go over / she goes over
Past Simple: I went over
Present Continuous: I am going over
Present Perfect: I have gone over
Gerund: going over

Najczęstszy błąd

Błąd: Let’s go over on the answers.

Poprawnie: Let’s go over the answers. W tym znaczeniu nie dodajemy on. Mówimy po prostu go over + temat.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Go over warto znać na E8 w kontekście szkoły, nauki i przygotowania do testów. Na maturze też przydaje się naturalnie w wypowiedziach o planowaniu, pracy w grupie i powtarzaniu materiału.