Sort through znaczy przejrzeć i uporządkować rzeczy, dokumenty, wiadomości albo informacje. To praktyczny zwrot przy nauce, sprzątaniu, pracy i szukaniu czegoś w dużej ilości materiału.
Wymowa: /sɔːt θruː/ — w uproszczeniu: sort thru
Co znaczy sort through?
Sort through sugeruje, że masz przed sobą dużo rzeczy i musisz je przejrzeć, wybrać ważne elementy albo zrobić porządek.
- I need to sort through my notes. — Muszę przejrzeć i uporządkować notatki.
- She sorted through old photos yesterday. — Wczoraj przeglądała stare zdjęcia.
- We have sorted through all the messages. — Przejrzeliśmy wszystkie wiadomości.
Typowe połączenia
- sort through notes — przejrzeć notatki
- sort through emails — przejrzeć maile
- sort through photos — przejrzeć zdjęcia
- sort through documents — uporządkować dokumenty
- sort through old things — przejrzeć stare rzeczy
Sort through czy look through?
Look through oznacza przejrzeć coś. Sort through dodaje sens porządkowania, wybierania albo oddzielania ważnych rzeczy od nieważnych.
Odmiana
- Present Simple: I sort through / she sorts through
- Past Simple: I sorted through
- Present Continuous: I am sorting through
- Present Perfect: I have sorted through
- Gerund: sorting through
Najczęstszy błąd
Błąd: I sorted my notes through them.
Poprawnie: I sorted through my notes. W tym znaczeniu użyj prostego układu sort through + rzeczy lub informacje.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Sort through warto znać na maturze w tematach nauki, organizacji, pracy, informacji i codziennych obowiązków. Na E8 może być przydatny biernie.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą sort through.
- I need to ______ these documents.
- She ______ old clothes yesterday.
- They are ______ the messages now.
- After ______ his notes, he found the answer.
Odpowiedzi: 1. sort through, 2. sorted through, 3. sorting through, 4. sorting through.
Powiązane phrasal verbs
- look through — przejrzeć
- go through — przejść przez / przejrzeć
- work through — przepracować problem