step down

Step down znaczy ustąpić ze stanowiska albo zrezygnować z ważnej roli. To zwrot częsty w tekstach o szkole, organizacjach, mediach i życiu publicznym.

Wymowa: /step daʊn/ — w uproszczeniu: step daun

Co znaczy step down?

Step down pokazuje, że ktoś przestaje pełnić ważną funkcję. Może chodzić o dyrektora, lidera, kapitana zespołu albo inną osobę odpowiedzialną za grupę.

  • The headteacher stepped down last month. — Dyrektorka ustąpiła w zeszłym miesiącu.
  • He stepped down as team leader. — Zrezygnował z roli lidera zespołu.
  • She has stepped down from the position. — Ustąpiła ze stanowiska.

Typowe połączenia

  • step down as leader — ustąpić z roli lidera
  • step down from a position — ustąpić ze stanowiska
  • decide to step down — zdecydować się ustąpić
  • step down after criticism — ustąpić po krytyce
  • step down from office — ustąpić z urzędu

Step down czy step back from?

Step back from często oznacza nabrać dystansu albo trochę się wycofać. Step down jest mocniejsze: ktoś przestaje pełnić funkcję.

Odmiana

  • Present Simple: I step down / she steps down
  • Past Simple: I stepped down
  • Present Continuous: I am stepping down
  • Present Perfect: I have stepped down
  • Gerund: stepping down

Najczęstszy błąd

Błąd: He stepped from the role.

Poprawnie: He stepped down from the role. Jeśli ktoś ustępuje z funkcji, naturalny zwrot to step down albo step down from.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Step down warto znać szczególnie na maturze rozszerzonej w tekstach o organizacjach, polityce, mediach, sporach i odpowiedzialności.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą step down.

  1. She may ______ next year.
  2. He ______ as captain yesterday.
  3. They are ______ from their roles.
  4. After ______, he thanked the team.

Odpowiedzi: 1. step down, 2. stepped down, 3. stepping down, 4. stepping down.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry