pull out

Pull out znaczy wyciągnąć coś z miejsca albo wycofać się z planu, konkursu czy umowy. Kontekst od razu pokaże, które znaczenie jest potrzebne.

Wymowa: /pʊl aʊt/ — w uproszczeniu: pul aut

Co znaczy pull out?

Pull out może być fizyczne: wyciągasz kartkę z torby. Może być też przenośne: ktoś rezygnuje z udziału w zawodach albo projekcie.

  • He pulled out a notebook. — Wyciągnął zeszyt.
  • The team pulled out of the competition. — Drużyna wycofała się z konkursu.
  • She pulled a ticket out of her pocket. — Wyciągnęła bilet z kieszeni.

Typowe połączenia

  • pull out a notebook — wyciągnąć zeszyt
  • pull out a phone — wyciągnąć telefon
  • pull out of a competition — wycofać się z konkursu
  • pull out of a project — wycofać się z projektu
  • pull something out of a bag — wyciągnąć coś z torby

Pull out czy take out?

Take out znaczy wyjąć coś albo zabrać na zewnątrz. Pull out podkreśla ruch ciągnięcia lub wycofanie się z czegoś.

Rozdzielność

Pull out jest rozdzielny w znaczeniu wyciągania: pull out the ticket albo pull the ticket out.

Odmiana

  • Present Simple: I pull out / she pulls out
  • Past Simple: I pulled out
  • Present Continuous: I am pulling out
  • Present Perfect: I have pulled out
  • Gerund: pulling out

Najczęstszy błąd

Błąd: The team pulled out the competition.

Poprawnie: The team pulled out of the competition. W znaczeniu „wycofać się z czegoś” potrzebujesz pull out of.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Pull out warto znać na maturze w tekstach o decyzjach, sporcie, konkursach i planach. Na E8 może pojawić się w prostym znaczeniu „wyciągnąć”.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą pull out.

  1. He ______ a pen.
  2. They ______ of the race yesterday.
  3. She is ______ a book from her bag.
  4. After ______ of the project, he felt relieved.

Odpowiedzi: 1. pulled out, 2. pulled out, 3. pulling out, 4. pulling out.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry