fall apart

Fall apart znaczy rozpaść się. Może dotyczyć rzeczy, która się psuje i rozpada, ale też osoby, planu albo sytuacji, która przestaje działać.

Wymowa: /fɔːl əˈpɑːt/ — w uproszczeniu: fool epaat

Co znaczy fall apart?

Fall apart jest przydatne w opisach rzeczy, relacji i emocji. Stary plecak może się rozpadać, plan może się rozsypać, a ktoś może emocjonalnie się załamać.

My old bag is falling apart. — Mój stary plecak się rozpada.
The plan fell apart. — Plan się rozsypał.
She fell apart after the bad news. — Załamała się po złych wiadomościach.

Typowe połączenia

fall apart completely — całkowicie się rozpaść
a plan falls apart — plan się rozsypuje
a bag falls apart — torba się rozpada
fall apart emotionally — załamać się emocjonalnie
start to fall apart — zacząć się rozpadać

Fall apart czy break down?

Break down często znaczy zepsuć się albo załamać. Fall apart mocniej sugeruje rozpadanie się na części albo całkowite rozsypanie się planu.

Odmiana

Present Simple: I fall apart / it falls apart
Past Simple: I fell apart
Present Continuous: I am falling apart
Present Perfect: I have fallen apart
Gerund: falling apart

Najczęstszy błąd

Błąd: My bag falls down apart.

Poprawnie: My bag is falling apart. Fall apart działa jako całość. Nie dodawaj między te słowa dodatkowego down.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Fall apart warto znać na maturze w tekstach o emocjach, relacjach, problemach i rzeczach, które się psują. Na E8 może pojawić się w prostym znaczeniu „rozpaść się”.