work out to

Work out to znaczy dać w rezultacie określoną liczbę, kwotę albo wynik. Spotkasz go przy obliczeniach, zakupach i planowaniu budżetu.

Wymowa: /wɜːk aʊt tuː/ — w uproszczeniu: łerk aut tu

Co znaczy work out to?

Po work out to podajemy końcowy wynik: cenę, procent, średnia lub liczbę godzin.

  • The total works out to fifty euros. — Suma wynosi pięćdziesiąt euro.
  • It worked out to ten pounds each. — Wyszło po dziesięć funtów na osobę.
  • The costs have worked out to more than we expected. — Koszty wyszły wyższe, niż się spodziewaliśmy.

Typowe połączenia

  • work out to a total — wyjść łącznie na
  • work out to ten euros — wyjść na dziesięć euro
  • costs work out to — koszty wynoszą
  • work out to be — okazać się

Work out to czy add up to?

Add up to mówi o sumie elementów. Work out to jest naturalne, gdy podajesz wynik obliczenia w praktycznej sytuacji.

Odmiana

  • Present Simple: it works out to
  • Past Simple: it worked out to
  • Present Continuous: it is working out to
  • Present Perfect: it has worked out to
  • Gerund: working out to

Najczęstszy błąd

Błąd: The total works to fifty euros out.

Poprawnie: The total works out to fifty euros. Cząstka out stoi po czasowniku, przed to.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Work out to przydaje się na maturze w tekstach o cenach, pieniądzach i liczbach. Na E8 warto znać prostsze cost i add up.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą work out to.

  1. The bill ______ to thirty euros.
  2. It ______ to five pounds each.
  3. The price is ______ to more than expected.
  4. After ______ to a high sum, we changed the plan.

Odpowiedzi: 1. works out, 2. worked out, 3. working out, 4. working out.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry