add up to

Add up to znaczy łącznie dawać jakąś sumę, wynik albo znaczenie. Zwrot przydaje się przy pieniądzach, liczbach, konsekwencjach i podsumowaniach.

Wymowa: /æd ʌp tuː/ — w uproszczeniu: ed ap tu

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy add up to?

Add up to może być matematyczne: liczby dają wynik. Może też być bardziej ogólne: kilka faktów razem oznacza coś ważnego.

• The costs add up to 200 złoty. — Koszty łącznie dają 200 złotych.
• His words added up to a clear warning. — Jego słowa w praktyce oznaczały jasne ostrzeżenie.
• All these problems have added up to a difficult year. — Wszystkie te problemy złożyły się na trudny rok.

Typowe połączenia

• add up to a total — łącznie dawać sumę
• add up to 100 percent — łącznie dawać 100 procent
• add up to a problem — składać się na problem
• add up to a warning — oznaczać ostrzeżenie
• costs add up to something — koszty łącznie wynoszą coś

Add up to czy add up?

Add up może znaczyć mieć sens albo sumować się. Add up to mówi, jaki jest wynik, suma albo praktyczne znaczenie.

Odmiana

• Present Simple: I add up to / it adds up to
• Past Simple: it added up to
• Present Continuous: it is adding up to
• Present Perfect: it has added up to
• Gerund: adding up to

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Add up to warto znać na maturze w tekstach o pieniądzach, danych, konsekwencjach, problemach i argumentacji. Na E8 może być przydatny w prostych kontekstach liczbowych.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą add up to.

1. The costs ______ 50 pounds.
2. The problems ______ a serious risk.
3. All the points are ______ one conclusion.
4. After ______ the total, we checked it again.

Odpowiedzi: 1. add up to, 2. added up to, 3. adding up to, 4. adding up to.

Powiązane phrasal verbs

• add up — mieć sens / sumować się (wkrótce)
• amount to — równać się / sprowadzać się do
• boil down to — sprowadzać się do