take over for

Take over for znaczy zastąpić kogoś na jakiś czas albo przejąć jego obowiązki. Zwrot przydaje się w rozmowach o szkole, pracy i codziennych zadaniach.

Wymowa: /teɪk ˈəʊvə(r) fɔːr/ — w uproszczeniu: tejk ouwer for

Co znaczy take over for?

Po take over for podajemy osobę, którą zastępujemy. Możemy też powiedzieć, co dokładnie przejmujemy.

  • Can you take over for me during lunch? — Czy możesz mnie zastąpić podczas lunchu?
  • My colleague took over for the teacher. — Mój kolega zastąpił nauczyciela.
  • She is taking over for her manager this week. — Ona zastępuje swojego kierownika w tym tygodniu.

Typowe połączenia

  • take over for a colleague — zastąpić kolegę
  • take over for someone at work — zastąpić kogoś w pracy
  • temporarily take over for someone — tymczasowo zastąpić kogoś
  • take over for a teacher — zastąpić nauczyciela

Take over for czy take over from?

Take over for someone znaczy zastąpić kogoś. Take over from someone znaczy przejąć po kimś obowiązki, stanowisko lub zadanie.

Odmiana

  • Present Simple: I take over for / she takes over for
  • Past Simple: I took over for
  • Present Continuous: I am taking over for
  • Present Perfect: I have taken over for
  • Gerund: taking over for

Najczęstszy błąd

Błąd: Can you take for me over?

Poprawnie: Can you take over for me? Cząstki take over tworzą stałe połączenie, a for wskazuje osobę, którą zastępujemy.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Take over for może pojawić się na maturze w tekstach o pracy, obowiązkach i organizacji dnia. Na E8 przyda się w prostym dialogu o zastępowaniu kogoś.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą take over for.

  1. Can you ______ ______ ______ me tomorrow?
  2. He ______ ______ ______ the coach last week.
  3. She is ______ ______ ______ her colleague now.
  4. After ______ ______ ______ the teacher, he answered the questions.

Odpowiedzi: 1. take over for, 2. took over for, 3. taking over for, 4. taking over for.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry