take over from

Take over from znaczy przejąć coś po kimś, na przykład obowiązki, zmianę albo stanowisko. To bardzo przydatny zwrot w pracy, szkole i organizacji zadań.

Wymowa: /teɪk ˈəʊvə frəm/ — w uproszczeniu: tejk ołwer from

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy take over from?

Take over from użyjesz wtedy, gdy jedna osoba kończy zadanie, a druga przejmuje je dalej. Zwrot dobrze pasuje do pracy zespołowej, szkoły, zmian i obowiązków domowych.

• Can you take over from me at six? — Możesz mnie zmienić o szóstej?
• She took over from her manager last month. — W zeszłym miesiącu przejęła obowiązki po swojej menedżerce.
• He has taken over from his father in the business. — Przejął firmę po ojcu.

Typowe połączenia

• take over from someone at work — przejąć coś po kimś w pracy
• take over from a teacher — przejąć obowiązki po nauczycielu
• take over from a parent — przejąć po rodzicu
• take over from the previous team — przejąć po poprzednim zespole
• ask someone to take over from you — poprosić kogoś, żeby cię zastąpił

Take over from czy take over?

Take over często wystarcza, gdy kontekst jest jasny. Take over from dokładniej pokazuje, po kim przejmujesz obowiązki albo rolę.

Odmiana

• Present Simple: I take over from / she takes over from
• Past Simple: I took over from
• Present Continuous: I am taking over from
• Present Perfect: I have taken over from
• Gerund: taking over from

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Take over from przydaje się na maturze podstawowej i rozszerzonej w tematach pracy, obowiązków, rodziny, firmy i zmian organizacyjnych.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą take over from.

1. Can Marta ______ you tomorrow?
2. He ______ his brother on the evening shift.
3. She is ______ the old coordinator now.
4. After ______ her mum, she finished the shopping.

Odpowiedzi: 1. take over from, 2. took over from, 3. taking over from, 4. taking over from.

Powiązane phrasal verbs

• take over — przejąć kontrolę
• hand over — przekazać
• hand off — przekazać dalej