Stand up against znaczy sprzeciwić się komuś lub czemuś i bronić tego, co uważamy za słuszne. Zwrot pasuje do tekstów o prawach, niesprawiedliwości i odważnym działaniu.
Wymowa: /stænd ʌp əˈɡenst/ — w uproszczeniu: stend ap egenst
Co znaczy stand up against?
Po stand up against podajemy osobę, grupę albo zjawisko, któremu ktoś się sprzeciwia.
- The students stood up against unfair rules. — Uczniowie sprzeciwili się niesprawiedliwym zasadom.
- She wants to stand up against bullying. — Ona chce sprzeciwić się przemocy rówieśniczej.
- We must stand up against discrimination. — Musimy sprzeciwiać się dyskryminacji.
Typowe połączenia
- stand up against bullying — sprzeciwiać się przemocy rówieśniczej
- stand up against injustice — sprzeciwiać się niesprawiedliwości
- stand up against discrimination — sprzeciwiać się dyskryminacji
- bravely stand up against something — odważnie sprzeciwić się czemuś
Stand up against czy stand up for?
Stand up against something znaczy sprzeciwić się problemowi lub złemu działaniu. Stand up for something znaczy bronić osoby, prawa albo wartości.
Odmiana
- Present Simple: I stand up against / she stands up against
- Past Simple: I stood up against
- Present Continuous: I am standing up against
- Present Perfect: I have stood up against
- Gerund: standing up against
Najczęstszy błąd
Błąd: They stood against up bullying.
Poprawnie: They stood up against bullying. Cząstka up stoi bezpośrednio po stand, przed against.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Stand up against przydaje się na maturze w tekstach o prawach człowieka, szkole, społeczeństwie i ważnych problemach. Na E8 warto rozumieć ten zwrot z kontekstu.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą stand up against.
- We should ______ ______ ______ unfair treatment.
- She ______ ______ ______ bullying last year.
- They are ______ ______ ______ the new rule.
- After ______ ______ ______ discrimination, he received support.
Odpowiedzi: 1. stand up against, 2. stood up against, 3. standing up against, 4. standing up against.
Powiązane phrasal verbs
- stand up for — bronić
- speak against — wypowiadać się przeciw
- fight against — walczyć przeciw