Hand over znaczy przekazać coś komuś, często oficjalnie albo w sytuacji, gdy jedna osoba oddaje kontrolę, dokumenty, telefon, pieniądze lub odpowiedzialność.
Wymowa: /hænd ˈəʊvə/ — w uproszczeniu: hend ołwer
Co znaczy hand over?
Hand over brzmi bardziej konkretnie niż zwykłe give. Często chodzi o przekazanie czegoś z ręki do ręki albo oddanie kontroli.
- Please hand over your phone. — Proszę, oddaj telefon.
- She handed over the documents. — Przekazała dokumenty.
- The manager handed over responsibility to the team. — Menedżer przekazał odpowiedzialność zespołowi.
Typowe połączenia
- hand over documents — przekazać dokumenty
- hand over a phone — oddać telefon
- hand over money — przekazać pieniądze
- hand over responsibility — przekazać odpowiedzialność
- hand over control — oddać kontrolę
Hand over czy give back?
Give back znaczy oddać coś właścicielowi. Hand over oznacza przekazać coś komuś, często oficjalnie albo pod presją.
Odmiana
- Present Simple: I hand over / she hands over
- Past Simple: I handed over
- Present Continuous: I am handing over
- Present Perfect: I have handed over
- Gerund: handing over
Najczęstszy błąd
Błąd: She handed the documents.
Poprawnie: She handed over the documents. Gdy chodzi o przekazanie czegoś komuś, użyj pełnego zwrotu hand over.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Hand over warto znać na E8 i maturze w tematach szkoły, pracy, dokumentów, odpowiedzialności, zasad i bezpieczeństwa.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą hand over.
- Please ______ your ID card.
- He ______ the keys yesterday.
- They are ______ control to the new team.
- After ______ the documents, she left.
Odpowiedzi: 1. hand over, 2. handed over, 3. handing over, 4. handing over.