Turn over znaczy odwrócić coś na drugą stronę albo przewrócić stronę. To zwrot przydatny przy książkach, kartkach, testach, przedmiotach i prostych poleceniach.
Wymowa: /tɜːn ˈəʊvə/ — w uproszczeniu: tern ołwe
Co znaczy turn over?
Używasz turn over, gdy zmieniasz stronę kartki, obracasz przedmiot albo przewracasz coś na drugą stronę. W szkole może pojawić się w poleceniu typu: odwróć kartkę.
- Turn over the page. — Przewróć stronę.
- She turned the card over. — Odwróciła kartę na drugą stronę.
- Please turn it over. — Proszę, odwróć to.
Typowe połączenia
- turn over a page — przewrócić stronę
- turn over a card — odwrócić kartę
- turn over a paper — odwrócić kartkę
- turn it over — odwrócić to
- turn over slowly — odwrócić powoli
Turn over czy turn around?
Turn over częściej dotyczy odwrócenia rzeczy na drugą stronę. Turn around częściej dotyczy osoby albo pojazdu, które odwracają się lub zawracają.
Rozdzielność
Turn over jest rozdzielny. Możesz powiedzieć turn over the page albo turn the page over. Z zaimkiem użyj turn it over, nie turn over it.
Odmiana
- Present Simple: I turn over / she turns over
- Past Simple: I turned over
- Present Continuous: I am turning over
- Present Perfect: I have turned over
- Gerund: turning over
Najczęstszy błąd
Błąd: Turn over it.
Poprawnie: Turn it over. Zaimki takie jak it wstawiasz między czasownik i partykułę.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Turn over warto znać na maturze w prostych poleceniach, opisach czynności i tekstach narracyjnych. Na E8 może pojawić się jako zwrot do rozpoznania w szkolnym kontekście.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą turn over.
- Please ______ the page.
- She ______ the card yesterday.
- I am ______ the paper now.
- After ______ the page, he saw the answer.
Odpowiedzi: 1. turn over, 2. turned over, 3. turning over, 4. turning over.
Powiązane phrasal verbs
- turn around — odwrócić się / zawrócić
- turn into — zmienić się w
- turn out — okazać się / wyjść