get back at

Get back at znaczy odegrać się na kimś albo wziąć odwet. To przydatny zwrot do opowiadań, konfliktów, emocji i relacji między ludźmi.

Wymowa: /ɡet bæk æt/ — w uproszczeniu: get bek at

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy get back at?

Get back at używasz wtedy, gdy ktoś chce się zemścić albo odpłacić drugiej osobie za coś niemiłego. Zwrot często pojawia się w opowiadaniach i rozmowach o kłótniach.

• He wanted to get back at his brother. — Chciał odegrać się na swoim bracie.
• She got back at them with a clever joke. — Odegrała się na nich sprytnym żartem.
• They have never tried to get back at anyone. — Nigdy nie próbowali się na nikim odegrać.

Typowe połączenia

• get back at someone — odegrać się na kimś
• want to get back at someone — chcieć się na kimś odegrać
• try to get back at a friend — próbować odegrać się na koledze
• get back at someone with a joke — odegrać się żartem
• get back at people for something — odegrać się za coś

Get back at czy get even with?

Get even with też oznacza wyrównać rachunki. Get back at brzmi bardziej codziennie i częściej pojawia się w prostych opowiadaniach o złości albo zemście.

Odmiana

• Present Simple: I get back at / she gets back at
• Past Simple: I got back at
• Present Continuous: I am getting back at
• Present Perfect: I have got back at
• Gerund: getting back at

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Get back at przydaje się głównie na maturze podstawowej i rozszerzonej w opowiadaniach, relacjach, konfliktach i tekstach o emocjach.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą get back at.

1. He wanted to ______ his classmate.
2. She ______ him after the argument.
3. They are ______ each other in childish ways.
4. After ______ her brother, she felt guilty.

Odpowiedzi: 1. get back at, 2. got back at, 3. getting back at, 4. getting back at.

Powiązane phrasal verbs

• fight back — odpowiedzieć / bronić się (wkrótce)
• get back to — wrócić do czegoś / odpisać
• back off from — wycofać się od czegoś