build up

Przez /

Build up może znaczyć stopniowo coś rozwijać, wzmacniać albo narastać. To bardzo przydatny zwrot do nauki, emocji, zdrowia i planowania.

Wymowa: /bɪld ʌp/ — w uproszczeniu: bild ap

Co znaczy build up?

Build up pasuje do wielu sytuacji. Możesz budować pewność siebie, kondycję, napięcie w historii albo po prostu gromadzić coś stopniowo. To zwrot bardzo elastyczny i naturalny.

  • You need to build up your confidence. — Musisz zbudować swoją pewność siebie.
  • Traffic built up near the centre. — Ruch narastał w pobliżu centrum.
  • She has built up a strong routine. — Zbudowała mocną rutynę.

Typowe połączenia

  • build up confidence — budować pewność siebie
  • build up strength — wzmacniać siłę
  • build up tension — budować napięcie
  • traffic builds up — ruch narasta
  • build up a habit — wypracować nawyk

Build up czy build on?

Build on częściej oznacza rozwijać coś, co już istnieje. Build up mocniej pokazuje stopniowy wzrost albo wzmacnianie czegoś od podstaw.

Rozdzielność

Build up jest rozdzielny: build up confidence i build confidence up są poprawne. Z zaimkiem mówimy build it up.

Odmiana

  • Present Simple: I build up / she builds up
  • Past Simple: I built up
  • Present Continuous: I am building up
  • Present Perfect: I have built up
  • Gerund: building up

Najczęstszy błąd

Błąd: I make my confidence bigger.

Poprawnie: I build up my confidence. Gdy mówisz o stopniowym wzroście, wzmocnieniu albo narastaniu, naturalnie brzmi build up.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Build up przydaje się na maturze podstawowej i rozszerzonej w tematach rozwoju, zdrowia, sportu, emocji i organizacji nauki.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą build up.

  1. Try to ______ your stamina.
  2. The pressure ______ before the exam.
  3. He is ______ a better routine now.
  4. After ______ her confidence, she spoke more freely.

Odpowiedzi: 1. build up, 2. built up, 3. building up, 4. building up.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry