turn out for

Turn out for znaczy pojawić się na wydarzeniu, spotkaniu albo treningu. Zwrot często podkreśla, że ludzie przyszli, żeby kogoś poprzeć lub wziąć udział.

Wymowa: /tɜːn aʊt fɔːr/ — w uproszczeniu: tern aut for

Co znaczy turn out for?

Po turn out for podajemy wydarzenie, mecz, spotkanie, głosowanie albo trening.

  • Many fans turned out for the match. — Wielu kibiców pojawiło się na meczu.
  • She turned out for the school event. — Pojawiła się na wydarzeniu szkolnym.
  • A large crowd has turned out for the concert. — Na koncert przyszło dużo ludzi.

Typowe połączenia

  • turn out for a match — pojawić się na meczu
  • turn out for an event — przyjść na wydarzenie
  • turn out for a meeting — pojawić się na spotkaniu
  • a large crowd turns out — przychodzi duży tłum

Turn out for czy show up for?

Show up for jest codzienne i oznacza po prostu pojawić się. Turn out for częściej podkreśla frekwencję lub wsparcie większej grupy.

Odmiana

  • Present Simple: I turn out for / she turns out for
  • Past Simple: I turned out for
  • Present Continuous: I am turning out for
  • Present Perfect: I have turned out for
  • Gerund: turning out for

Najczęstszy błąd

Błąd: Many fans turned for the match out.

Poprawnie: Many fans turned out for the match. Czastki out nie przenosimy na koniec zdania.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Turn out for przydaje się na maturze w tekstach o wydarzeniach, sporcie, kulturze i życiu społecznym. Na E8 warto rozumieć je w kontekście frekwencji.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą turn out for.

  1. Many people ______ the concert.
  2. The fans ______ the match yesterday.
  3. A large crowd is ______ the event.
  4. After ______ the meeting, they went home.

Odpowiedzi: 1. turn out for, 2. turned out for, 3. turning out for, 4. turning out for.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry