take time out

Take time out znaczy zrobić sobie przerwę i odpocząć od obowiązków. To przydatny zwrot, gdy mówisz o nauce, pracy, stresie i dbaniu o równowagę.

Wymowa: /teɪk taɪm aʊt/ — w uproszczeniu: tejk tajm aut

Co znaczy take time out?

Po take time out często pojawia się to do something: zrobić sobie przerwę, żeby coś przemyśleć, odpocząć albo zająć się czymś innym.

  • I need to take time out to relax. — Muszę zrobić sobie przerwę, żeby odpocząć.
  • She took time out from studying. — Zrobiła sobie przerwę od nauki.
  • He has taken time out to think. — Zrobił sobie przerwę, żeby pomyśleć.

Typowe połączenia

  • take time out to relax — zrobić sobie przerwę, żeby odpocząć
  • take time out from work — zrobić sobie przerwę od pracy
  • take time out to think — zrobić sobie przerwę, żeby pomyśleć
  • take a little time out — zrobić sobie krótką przerwę

Take time out czy take a break?

Take a break jest bardzo codzienne i oznacza zwykłą przerwę. Take time out częściej sugeruje świadome odsunięcie się od obowiązków, żeby odpocząć lub coś przemyśleć.

Odmiana

  • Present Simple: I take time out / she takes time out
  • Past Simple: I took time out
  • Present Continuous: I am taking time out
  • Present Perfect: I have taken time out
  • Gerund: taking time out

Najczęstszy błąd

Błąd: I need take time out to rest.

Poprawnie: I need to take time out to rest. Po need użyj konstrukcji to + czasownik.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Take time out przydaje się na E8 i maturze w tematach odpoczynku, zdrowia, nauki, pracy i radzenia sobie ze stresem.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą take time out.

  1. I need to ______ to relax.
  2. She ______ from work yesterday.
  3. They are ______ to think about it.
  4. After ______ from studying, he felt better.

Odpowiedzi: 1. take time out, 2. took time out, 3. taking time out, 4. taking time out.

Powiązane phrasal verbs

  • take a break — zrobić sobie przerwę
  • calm down — uspokoić się
  • sleep off — odespać skutki
Przewijanie do góry