split apart

Split apart znaczy rozdzieli? si? albo rozdzieli? co? na cz??ci. To zwrot przydatny, gdy m?wisz o grupach, zespo?ach, relacjach, przedmiotach i sytuacjach, gdy co? dzieli si? na oddzielne cz??ci.

Wymowa: /split apart/ — w uproszczeniu: split apart

Co znaczy split apart?

Split apart opisuje sytuacj?, w kt?rej jedna ca?o?? dzieli si? na cz??ci albo ludzie si? rozchodz?.

• The group split apart after the argument. — Grupa rozpad?a si? po k??tni.
• The wood split apart in the heat. — Drewno p?k?o pod wp?ywem ciep?a.
• They have split the team apart. — Rozdzielili dru?yn?.

Typowe połączenia

• split apart into groups — podzieli? si? na grupy
• split a team apart — rozdzieli? dru?yn?
• split apart after an argument — rozpa?? si? po k??tni
• split something apart — rozdzieli? co?

Split apart czy break apart?

Break apart sugeruje rozpad albo zniszczenie. Split apart mocniej podkre?la podzia? na cz??ci lub grupy.

Odmiana

• Present Simple: I split apart / it splits apart
• Past Simple: it split apart
• Present Continuous: it is splitting apart
• Present Perfect: it has split apart
• Gerund: splitting apart

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Split apart jest przydatne na maturze w tekstach o grupach, relacjach i zmianach. Na E8 mo?e pojawi? si? w prostszym, dos?ownym znaczeniu.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą split apart.

1. The team ______ after the match.
2. The board ______ in two yesterday.
3. The group is ______ now.
4. After ______ into two parts, it was easier to carry.

Odpowiedzi: 1. split apart, 2. split apart, 3. splitting apart, 4. splitting apart.

Powiązane phrasal verbs

• break apart — rozpa?? si?
• pull apart — rozdzieli?
• tear apart — rozerwa?