Pull apart znaczy rozdzielić coś, rozciągnąć albo odsunąć od siebie. To zwrot przydatny, gdy mówisz o przedmiotach, relacjach, analizie i sytuacjach, gdy coś jest rozdzielane na części.
Wymowa: /pʊl əpɑːt/ — w uproszczeniu: pul epat
Co znaczy pull apart?
Po pull apart zwykle pojawia się rzecz, którą fizycznie rozdzielasz, albo tekst/argument, który analizujesz bardzo dokładnie.
- Pull the two pieces apart. — Rozdziel te dwa kawałki.
- They pulled the old sofa apart. — Rozebrali starą sofę na części.
- The teacher pulled my essay apart. — Nauczyciel bardzo szczegółowo rozłożyć mój esej na czynniki pierwsze.
Typowe połączenia
- pull apart two pieces — rozdzielić dwa kawałki
- pull something apart carefully — ostrożnie coś rozdzielić
- pull an argument apart — rozłożyć argument na części
- pull apart a text — szczegółowo przeanalizować tekst
Pull apart czy tear apart?
Pull apart może być spokojniejsze i bardziej kontrolowane. Tear apart brzmi mocniej: jak rozrywanie albo niszczenie.
Odmiana
- Present Simple: I pull apart / she pulls apart
- Past Simple: I pulled apart
- Present Continuous: I am pulling apart
- Present Perfect: I have pulled apart
- Gerund: pulling apart
Najczęstszy błąd
Błąd: Pull apart it carefully.
Poprawnie: Pull it apart carefully. Jeśli dopełnieniem jest zaimek, wstaw go w środek: pull it apart.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Pull apart jest przydatne na maturze w tekstach o analizie, argumentach i opisach działać. Na E8 może pojawić się w prostym, dosłownym znaczeniu.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą pull apart.
- Please ______ the pieces.
- He ______ the model yesterday.
- They are ______ the argument now.
- After ______ it, we saw the problem.
Odpowiedzi: 1. pull apart, 2. pulled apart, 3. pulling apart, 4. pulling apart.
Powiązane phrasal verbs
- tear apart — rozerwać / zmiażdżyć krytykę
- take apart — rozłożyć na części
- break apart — rozpaść się / rozdzielić