Tear apart znaczy rozerwać coś na kawałki albo bardzo ostro skrytykować. To zwrot przydatny, gdy mówisz o emocjach, konfliktach, krytyce, recenzjach i sytuacjach, w których coś zostaje dosłownie albo symbolicznie zniszczone.
Wymowa: /teər əpɑːt/ — w uproszczeniu: tear epat
Co znaczy tear apart?
Po tear apart może pojawić się rzecz, relacja, argument, tekst albo osoba krytykowana bardzo ostro.
- The dog tore apart my notebook. — Pies rozerwał mój zeszyt.
- The critics tore the film apart. — Krytycy zmiażdżyli film.
- The argument has torn the family apart. — Kłótnia rozbiła rodzinę.
Typowe połączenia
- tear apart a letter — rozerwać list
- tear a team apart — rozbił drużynę
- tear someone apart — ostro kogoś skrytykować
- be torn apart by conflict — zostać rozbitym przez konflikt
Tear apart czy take apart?
Take apart oznacza rozłożyć coś na części, zwykle kontrolowanie. Tear apart brzmi gwałtowniej: coś jest rozrywane albo niszczone.
Odmiana
- Present Simple: I tear apart / she tears apart
- Past Simple: I tore apart
- Present Continuous: I am tearing apart
- Present Perfect: I have torn apart
- Gerund: tearing apart
Najczęstszy błąd
Błąd: The critics tore the film.
Poprawnie: The critics tore the film apart. Gdy chodzi o bardzo ostrą krytykę, potrzebujesz pełnego zwrotu tear apart.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Tear apart jest przydatne na maturze w recenzjach, tekstach o konfliktach i emocjach. Na E8 może pojawić się w prostszym znaczeniu dosłownym: rozerwać coś.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą tear apart.
- The dog ______ the toy.
- They ______ the plan yesterday.
- The critics are ______ the book now.
- After ______ the letter, she threw it away.
Odpowiedzi: 1. tore apart, 2. tore apart, 3. tearing apart, 4. tearing apart.
Powiązane phrasal verbs
- take apart — rozłożyć na części
- fall apart — rozpaść się
- pull apart — rozdzielić / rozciągnąć