break apart

Break apart znaczy rozpaść się na części albo rozdzielić się. To zwrot przydatny, gdy mówisz o przedmiotach, grupach, relacjach, problemach i sytuacjach, gdy całość przestaje być razem.

Wymowa: /bɹeɪk əpɑːt/ — w uproszczeniu: brejk epat

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy break apart?

Break apart może opisywać rzecz, która fizycznie rozpada się na części, albo grupę/relację, która się rozpada.

• The old chair broke apart. — Stare krzesło rozpadło się na części.
• The group slowly broke apart. — Grupa powoli się rozpadła.
• The storm has broken the boat apart. — Burza rozbiła łódź na części.

Typowe połączenia

• break apart into pieces — rozpaść się na kawałki
• break a group apart — rozbił grupę
• slowly break apart — powoli się rozpadać
• be broken apart — zostać rozdzielonym / rozbitym

Break apart czy fall apart?

Fall apart często oznacza rozpaść się samo z siebie. Break apart może też sugerować siłę, która coś rozbija.

Odmiana

• Present Simple: I break apart / it breaks apart
• Past Simple: it broke apart
• Present Continuous: it is breaking apart
• Present Perfect: it has broken apart
• Gerund: breaking apart

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Break apart jest przydatne na maturze w tekstach opisowych i narracyjnych. Na E8 może pojawić się w prostym, dosłownym znaczeniu.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą break apart.

1. The toy ______ into pieces.
2. The team ______ last year.
3. The old box is ______ now.
4. After ______, the chair was useless.

Odpowiedzi: 1. broke apart, 2. broke apart, 3. breaking apart, 4. breaking apart.

Powiązane phrasal verbs

• fall apart — rozpaść się
• tear apart — rozerwać
• pull apart — rozdzielić