keep apart

Keep apart znaczy trzymać osoby lub rzeczy oddzielnie. To zwrot przydatny, gdy mówisz o konfliktach, bezpieczeństwie, szkole, porządku i sytuacjach, gdy nie chcesz, żeby dwie rzeczy albo osoby były razem.

Wymowa: /kiːp əpɑːt/ — w uproszczeniu: kiip epat

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy keep apart?

Po keep apart zwykle pojawiają się osoby, grupy albo rzeczy, które trzeba rozdzielić.

• The teacher kept the two students apart. — Nauczyciel trzymał tych dwóch uczniów osobno.
• Keep these chemicals apart. — Trzymaj te chemikalia oddzielnie.
• They have kept the dogs apart all day. — Trzymali psy osobno cały dzień.

Typowe połączenia

• keep students apart — trzymać uczniów osobno
• keep two things apart — trzymać dwie rzeczy oddzielnie
• keep groups apart — rozdzielić grupy
• keep them apart — trzymać ich / je osobno

Keep apart czy stay apart?

Keep apart sugeruje, że ktoś aktywnie rozdziela osoby lub rzeczy. Stay apart znaczy pozostawać osobno.

Odmiana

• Present Simple: I keep apart / she keeps apart
• Past Simple: I kept apart
• Present Continuous: I am keeping apart
• Present Perfect: I have kept apart
• Gerund: keeping apart

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Keep apart przyda się na maturze w tekstach o bezpieczeństwie, konfliktach i zasadach. Na E8 może pojawić się w prostym znaczeniu: trzymać osobno.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą keep apart.

1. Please ______ these two boxes ______.
2. She ______ the dogs ______ yesterday.
3. They are ______ the groups ______ now.
4. After ______ them ______, the room was calmer.

Odpowiedzi: 1. keep, apart, 2. kept, apart, 3. keeping, apart, 4. keeping, apart.

Powiązane phrasal verbs

• pull apart — rozdzielić
• tell apart — odróżnić
• drift apart — oddalić się od siebie