turn to

Turn to znaczy zwrócić się do kogoś o pomoc, radę albo wsparcie. Może też znaczyć sięgnąć po coś, gdy potrzebujesz rozwiązania.

Wymowa: /tɜːn tuː/ — w uproszczeniu: tern tuu

Co znaczy turn to?

Turn to jest bardzo przydatne w tekstach o problemach, relacjach i szukaniu pomocy. Jeśli masz problem, możesz turn to a friend albo turn to your teacher.

I turned to my friend for help. — Zwróciłem się do przyjaciela o pomoc.
She turns to music when she is stressed. — Sięga po muzykę, kiedy jest zestresowana.
Who do you turn to when you have a problem? — Do kogo zwracasz się, gdy masz problem?

Typowe połączenia

turn to a friend — zwrócić się do przyjaciela
turn to a teacher — zwrócić się do nauczyciela
turn to someone for help — zwrócić się do kogoś o pomoc
turn to music — sięgnąć po muzykę
turn to family — zwrócić się do rodziny

Turn to czy ask for?

Ask for help znaczy poprosić o pomoc. Turn to someone for help brzmi bardziej jak szukanie wsparcia u konkretnej osoby.

Odmiana

Present Simple: I turn to / she turns to
Past Simple: I turned to
Present Continuous: I am turning to
Present Perfect: I have turned to
Gerund: turning to

Najczęstszy błąd

Błąd: I turned my friend for help.

Poprawnie: I turned to my friend for help. W znaczeniu „zwrócić się do kogoś” potrzebujesz przyimka to.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Turn to warto znać na maturze w tekstach o relacjach, problemach, emocjach i szukaniu wsparcia. Na E8 może pojawić się w prostym kontekście proszenia o pomoc.