try on

Try on znaczy przymierzyć ubranie, buty albo dodatek. To podstawowy zwrot do zakupów, ubrań i codziennych dialogów.

Wymowa: /traɪ ɒn/ — w uproszczeniu: traj on

Co znaczy try on?

Po try on podajesz rzecz, którą przymierzasz przed zakupem albo przed wyjściem. Zwrot jest rozdzielny, więc z zaimkiem mówimy try it on.

• Can I try on this jacket? — Czy mogę przymierzyć tę kurtkę?
• She tried on the shoes. — Przymierzyła buty.
• Try it on before you buy it. — Przymierz to, zanim kupisz.

Typowe połączenia

• try on a jacket — przymierzyć kurtkę
• try on shoes — przymierzyć buty
• try on a dress — przymierzyć sukienkę
• try it on — przymierzyć to
• try on clothes — przymierzać ubrania

Try on czy put on?

Put on znaczy założyć ubranie. Try on znaczy przymierzyć, zwykle żeby sprawdzić rozmiar albo wygląd. Put on your coat = załóż płaszcz. Try on this coat = przymierz ten płaszcz.

Rozdzielność

Try on jest rozdzielny. Możesz powiedzieć try on the jacket albo try the jacket on. Z zaimkiem: try it on.

Odmiana

• Present Simple: I try on / she tries on
• Past Simple: I tried on
• Present Continuous: I am trying on
• Present Perfect: I have tried on
• Gerund: trying on

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Try on jest bardzo przydatny na E8 w tematach zakupów i ubrań. Na maturze podstawowej warto rozpoznawać go w dialogach w sklepie i tekstach użytkowych.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą try on.

1. Can I ______ this coat?
2. She ______ the shoes yesterday.
3. I am ______ a new jacket.
4. After ______ the dress, she bought it.

Odpowiedzi: 1. try on, 2. tried on, 3. trying on, 4. trying on.

Powiązane phrasal verbs

• put on — założyć
• take off — zdjąć / wystartować
• go with — pasować do