step in for

Przez /

Step in for znaczy zastąpić kogoś tymczasowo albo wejść za kogoś w danej sytuacji. To przydatny zwrot do szkoły, pracy, sportu i organizacji wydarzeń.

Wymowa: /stɛp ɪn fər/ — w uproszczeniu: step yn fer

Co znaczy step in for?

Step in for przydaje się, gdy ktoś zastępuje chorego nauczyciela, kolegę w pracy, zawodnika albo osobę, która nie może przyjść. Zwrot sugeruje pomoc w konkretnej sytuacji.

  • Can you step in for me tomorrow? — Możesz mnie jutro zastąpić?
  • She stepped in for the teacher. — Zastąpiła nauczyciela.
  • They have stepped in for missing team members. — Zastąpili brakujących członków zespołu.

Typowe połączenia

  • step in for a teacher — zastąpić nauczyciela
  • step in for a colleague — zastąpić kolegę z pracy
  • step in for a player — zastąpić zawodnika
  • step in for someone at work — zastąpić kogoś w pracy
  • step in for a missing person — wejść za nieobecną osobę

Step in for czy fill in for?

Fill in for też znaczy zastąpić kogoś i jest bardzo częste. Step in for mocniej sugeruje wejście do sytuacji, gdy ktoś jest potrzebny nagle lub tymczasowo.

Odmiana

  • Present Simple: I step in for / she steps in for
  • Past Simple: I stepped in for
  • Present Continuous: I am stepping in for
  • Present Perfect: I have stepped in for
  • Gerund: stepping in for

Najczęstszy błąd

Błąd: She stepped for the teacher in.

Poprawnie: She stepped in for the teacher. Naturalny szyk tego zwrotu to step in for.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Step in for przydaje się szczególnie od matury podstawowej wzwyż do tematów pracy, szkoły, sportu, pomocy i organizacji.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą step in for.

  1. Can you ______ ______ ______ me today?
  2. He ______ ______ ______ the coach yesterday.
  3. She is ______ ______ ______ her colleague now.
  4. I don’t mind ______ ______ ______ a friend.

Odpowiedzi: 1. step in for, 2. stepped in for, 3. stepping in for, 4. stepping in for.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry