Fill in for znaczy zastąpić kogoś na krótko, zwykle gdy ta osoba jest chora, spóźniona albo nieobecna. To bardzo naturalny zwrot w pracy, szkole i codziennej organizacji.
Wymowa: /fɪl ɪn fə(r)/ — w uproszczeniu: fil in for
Co znaczy fill in for?
Fill in for często dotyczy praktycznego zastępstwa: ktoś wchodzi na czyjeś miejsce, żeby zadanie mogło się odbyć normalnie.
- Can you fill in for me this afternoon? — Możesz mnie zastąpić dziś po południu?
- He filled in for a sick colleague. — Zastąpił chorego kolegę z pracy.
- She has filled in for the teacher before. — Już wcześniej zastępowała nauczyciela.
Typowe połączenia
- fill in for a teacher — zastąpić nauczyciela
- fill in for a colleague — zastąpić kolegę z pracy
- fill in for someone at work — zastąpić kogoś w pracy
- fill in for a friend — zastąpić przyjaciela
- quickly fill in for someone — szybko kogoś zastąpić
Fill in for czy stand in for?
Stand in for brzmi trochę bardziej neutralnie lub formalnie. Fill in for jest bardzo praktyczne i często dotyczy krótkiego zastępstwa.
Odmiana
- Present Simple: I fill in for / she fills in for
- Past Simple: I filled in for
- Present Continuous: I am filling in for
- Present Perfect: I have filled in for
- Gerund: filling in for
Najczęstszy błąd
Błąd: He filled for a sick colleague.
Poprawnie: He filled in for a sick colleague. W znaczeniu zastępstwa użyj pełnego zwrotu fill in for.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Fill in for warto znać na maturze w tematach pracy, szkoły, pomocy, obowiązków i organizacji. Na E8 może być przydatny biernie.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą fill in for.
- Can you ______ me tomorrow?
- He ______ his friend yesterday.
- She is ______ a teacher today.
- After ______ his colleague, he went home.
Odpowiedzi: 1. fill in for, 2. filled in for, 3. filling in for, 4. filling in for.
Powiązane phrasal verbs
- stand in for — tymczasowo zastąpić
- cover for — zastąpić / kryć kogoś
- help out — pomóc