Keep out znaczy nie wpuszczać kogoś albo trzymać się z dala od jakiegoś miejsca. To zwrot, który często widzisz na znakach, drzwiach i ostrzeżeniach.
Wymowa: /kiːp aʊt/ — w uproszczeniu: kiip aut
Co znaczy keep out?
Keep out może być poleceniem: „nie wchodź”. Może też oznaczać, że coś ma zatrzymać kogoś lub coś poza danym miejscem, na przykład płot, zamknięte drzwi albo hasło.
- The sign says: Keep out. — Na znaku jest napisane: nie wchodzić.
- This fence keeps animals out. — Ten płot nie wpuszcza zwierząt.
- Keep out of my room! — Nie wchodź do mojego pokoju!
Typowe połączenia
- keep out of a room — nie wchodzić do pokoju
- keep animals out — nie wpuszczać zwierząt
- keep strangers out — nie wpuszczać obcych
- a Keep out sign — znak „nie wchodzić”
- keep out of trouble — trzymać się z dala od kłopotów
Keep out czy stay away?
Keep out brzmi jak zakaz wejścia albo ochrona miejsca. Stay away jest szersze i znaczy trzymać się z daleka od osoby, miejsca albo problemu.
Odmiana
- Present Simple: I keep out / she keeps out
- Past Simple: I kept out
- Present Continuous: I am keeping out
- Present Perfect: I have kept out
- Gerund: keeping out
Najczęstszy błąd
Błąd: Keep from my room.
Poprawnie: Keep out of my room. Gdy mówisz „nie wchodź do środka”, użyj formy keep out of.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Keep out warto znać na E8 w prostych ostrzeżeniach, znakach i opisach zasad. Na maturze podstawowej może pojawić się w tekstach o bezpieczeństwie, domu, szkole albo miejscach publicznych.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą keep out.
- The sign says: ______.
- The fence ______ animals out yesterday.
- They are ______ of trouble now.
- After ______ of the room, he waited outside.
Odpowiedzi: 1. keep out, 2. kept, 3. keeping out, 4. keeping out.