grow apart

Grow apart znaczy oddalić się od siebie z czasem. To zwrot przydatny, gdy mówisz o relacjach, przyjaźniach, rodzinie, zmianach życiowych i sytuacjach, gdy ludzie stopniowo tracą bliskość.

Wymowa: /ɡɹəʊ əpɑːt/ — w uproszczeniu: grou epat

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy grow apart?

Grow apart zwykle odnosi się do ludzi, którzy kiedyś byli blisko, ale z czasem mają coraz mniej wspólnego.

• We grew apart after primary school. — Oddaliliśmy się od siebie po podstawówce.
• They have grown apart over the years. — Z biegiem lat oddalili się od siebie.
• She is afraid they are growing apart. — Boi się, że się od siebie oddalają.

Typowe połączenia

• grow apart from a friend — oddalić się od przyjaciela
• grow apart over time — oddalić się z czasem
• slowly grow apart — powoli się oddalać
• grow apart after school — oddalić się po szkole

Grow apart czy drift apart?

Oba zwroty są bardzo podobne. Drift apart brzmi jeszcze bardziej jak powolne, prawie niezauważalne oddalanie się.

Odmiana

• Present Simple: I grow apart / she grows apart
• Past Simple: I grew apart
• Present Continuous: I am growing apart
• Present Perfect: I have grown apart
• Gerund: growing apart

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Grow apart jest przydatne na maturze w tematach relacji, dorastania, przyjaźni i zmian. Na E8 może być trudniejsze, ale warto rozumieć jego sens w czytaniu.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą grow apart.

1. We ______ after school.
2. They ______ over the years.
3. She thinks they are ______ now.
4. After ______ from his friend, he felt lonely.

Odpowiedzi: 1. grew apart, 2. grew apart, 3. growing apart, 4. growing apart.

Powiązane phrasal verbs

• drift apart — stopniowo się oddalać
• fall out with — pokłócić się z kimś
• make up with — pogodzić się z kimś