Go up against znaczy stanąć do rywalizacji z kimś albo zmierzyć się z trudnym przeciwnikiem. To zwrot przydatny, gdy mówisz o sporcie, konkursach, egzaminach, rywalizacji, wyzwaniach i sytuacjach presji.
Wymowa: /ɡəʊ ʌp əɡenst/ — w uproszczeniu: gou ap egenst
Co znaczy go up against?
Po go up against zwykle pojawia się osoba, drużyna, przeciwnik albo trudność, z którą ktoś musi się zmierzyć.
- Our team went up against the champions. — Nasza drużyna zmierzyła się z mistrzami.
- She is going up against a very strong candidate. — Mierzy się z bardzo mocną kandydatkę.
- They have gone up against bigger teams before. — Już wcześniej mierzyli się z większymi drużynami.
Typowe połączenia
- go up against a team — zmierzyć się z drużynę
- go up against a rival — stanąć przeciwko rywalowi
- go up against strong competition — mierzyć się z mocną konkurencję
- go up against a problem — zmierzyć się z problemem
Go up against czy compete with?
Compete with jest neutralne. Go up against brzmi bardziej dynamicznie i podkreśla starcie z silnym przeciwnikiem.
Odmiana
- Present Simple: I go up against / she goes up against
- Past Simple: I went up against
- Present Continuous: I am going up against
- Present Perfect: I have gone up against
- Gerund: going up against
Najczęstszy błąd
Błąd: We went against up the best team.
Poprawnie: We went up against the best team. Kolejność jest stała: go up against + przeciwnik.
Na egzaminie ósmoklasisty i maturze
Go up against jest przydatne na maturze w tekstach o sporcie, rywalizacji i wyzwaniach. Na E8 może pojawić się w prostszym opisie zawodów.
Mini ćwiczenie
Uzupełnij zdania właściwą formą go up against.
- We ______ the best team tomorrow.
- She ______ a strong rival last year.
- They are ______ a difficult problem.
- After ______ the champions, we felt proud.
Odpowiedzi: 1. go up against, 2. went up against, 3. going up against, 4. going up against.
Powiązane phrasal verbs
- come up against — natrafić na problem
- run up against — natrafić na trudność
- go against — sprzeciwiać się