fall short of

Fall short of znaczy nie spełnić oczekiwań albo nie osiągnąć wymaganego poziomu. To dobry zwrot do tekstów o wynikach, celach, ocenach, planach i porównaniach.

Wymowa: /fɔːl ʃɔːt əv/ — w uproszczeniu: fol szort ow

Co znaczy fall short of?

Fall short of używasz, gdy wynik jest za słaby wobec celu, standardu albo oczekiwań. Brzmi naturalnie w recenzjach, raportach, opisach egzaminów i wypowiedziach o planach.

• The result fell short of our expectations. — Wynik nie spełnił naszych oczekiwań.
• His essay fell short of the required level. — Jego wypracowanie nie osiągnęło wymaganego poziomu.
• The team has fallen short of its goal. — Zespół nie osiągnął swojego celu.

Typowe połączenia

• fall short of expectations — nie spełnić oczekiwań
• fall short of a goal — nie osiągnąć celu
• fall short of the required level — nie osiągnąć wymaganego poziomu
• fall short of standards — nie spełnić standardów
• fall far short of something — być daleko poniżej czegoś

Fall short of czy live up to?

Live up to oznacza sprostać oczekiwaniom. Fall short of działa w drugą stronę: pokazuje, że czegoś zabrakło.

Odmiana

• Present Simple: I fall short of / she falls short of
• Past Simple: I fell short of
• Present Continuous: I am falling short of
• Present Perfect: I have fallen short of
• Gerund: falling short of

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Fall short of warto znać na maturze rozszerzonej, zwłaszcza w tekstach o wynikach, ocenianiu, planach, ambicjach i porównywaniu standardów.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą fall short of.

1. The plan may ______ expectations.
2. His answer ______ the required level yesterday.
3. The team is ______ its target.
4. After ______ the goal, they changed their strategy.

Odpowiedzi: 1. fall short of, 2. fell short of, 3. falling short of, 4. falling short of.

Powiązane phrasal verbs

• live up to — sprostać oczekiwaniom
• measure up to — dorównywać standardowi
• add up to — składać się na / wynosić