come under

Come under znaczy znaleźć się pod czymś, najczęściej pod presją, krytyką, kontrolą albo atakiem. To zwrot typowy dla tekstów informacyjnych i maturalnych.

Wymowa: /kʌm ˈʌndə(r)/ — w uproszczeniu: kam ande

Co znaczy come under?

Come under nie zawsze jest dosłowne. Najczęściej mówi, że ktoś lub coś zaczyna być objęte presją, krytyką, wpływem albo kontrolą.

The school came under criticism. — Szkoła znalazła się pod krytyką.
The team came under pressure after the match. — Drużyna znalazła się pod presją po meczu.
The area came under attack. — Ten obszar znalazł się pod atakiem.

Typowe połączenia

come under pressure — znaleźć się pod presją
come under criticism — znaleźć się pod krytyką
come under attack — znaleźć się pod atakiem
come under control — zostać objętym kontrolą
come under influence — znaleźć się pod wpływem

Come under czy go under?

Go under może znaczyć zatonąć albo upaść jako firma. Come under zwykle mówi o presji, krytyce, kontroli albo ataku.

Odmiana

Present Simple: I come under / it comes under
Past Simple: I came under
Present Continuous: I am coming under
Present Perfect: I have come under
Gerund: coming under

Najczęstszy błąd

Błąd: The team came pressure.

Poprawnie: The team came under pressure. W zwrocie z presją, krytyką albo atakiem potrzebujesz under.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Come under warto znać na maturze w tekstach o społeczeństwie, sporcie, polityce, mediach i konfliktach. Na E8 jest to raczej trudniejsze rozpoznanie, nie aktywny rdzeń.