come out of

Come out of znaczy wyjść z miejsca, sytuacji albo doświadczenia. To prosty, ale bardzo użyteczny zwrot do opisywania ruchu i tego, co dzieje się po jakimś wydarzeniu.

Wymowa: /kʌm aʊt əv/ — w uproszczeniu: kam aut ev

Co znaczy come out of?

Come out of przydaje się, gdy ktoś wychodzi z pokoju, sklepu, szkoły, egzaminu albo trudnego okresu. Często pokazuje nie tylko ruch, ale też efekt jakiegoś doświadczenia.

She came out of the classroom smiling. — Wyszła z klasy uśmiechnięta.
He came out of the interview feeling confident. — Wyszedł z rozmowy kwalifikacyjnej pewny siebie.
They have come out of the crisis stronger. — Wyszli z kryzysu silniejsi.

Typowe połączenia

come out of a classroom — wyjść z klasy
come out of an interview — wyjść z rozmowy kwalifikacyjnej
come out of a crisis — wyjść z kryzysu
come out of an exam — wyjść z egzaminu
come out of a shop — wyjść ze sklepu

Come out of czy get out of?

Come out of częściej pokazuje, że ktoś wychodzi skądś w stronę osoby mówiącej albo z jakimś efektem. Get out of jest bardziej ogólne i może też znaczyć wymigać się od czegoś.

Odmiana

Present Simple: I come out of / she comes out of
Past Simple: I came out of
Present Continuous: I am coming out of
Present Perfect: I have come out of
Gerund: coming out of

Najczęstszy błąd

Błąd: She came out the room.

Poprawnie: She came out of the room. Po come out w tym znaczeniu potrzebujesz of, bo mówisz, z czego ktoś wychodzi.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Come out of warto znać od poziomu E8 w prostych opisach ruchu. Na maturze przydaje się też w tekstach o doświadczeniach, zmianach i trudnych sytuacjach.