come out in favour of

Come out in favour of znaczy publicznie poprzeć coś, na przykład pomysł, zmianę, decyzję albo kandydata. To zwrot z tekstów o opinii publicznej, debacie i społeczeństwie.

Wymowa: /kʌm aʊt ɪn ˈfeɪvər əv/ — w uproszczeniu: kam aut in fejwer ew

Co znaczy come out in favour of?

Come out in favour of oznacza, że ktoś jasno pokazuje swoje stanowisko i mówi: popieram to. Zwrot jest dłuższy, ale bardzo precyzyjny, bo chodzi o publiczne opowiedzenie się po jednej stronie.

Many teachers came out in favour of the change. — Wielu nauczycieli publicznie poparło tę zmianę.
She came out in favour of the proposal. — Publicznie poparła tę propozycję.
They have come out in favour of the new law. — Publicznie poparli nowe prawo.

Typowe połączenia

come out in favour of a change — publicznie poprzeć zmianę
come out in favour of a proposal — poprzeć propozycję
come out in favour of a candidate — poprzeć kandydata
come out strongly in favour of something — mocno coś poprzeć
publicly come out in favour of something — publicznie coś poprzeć

Come out in favour of czy support?

Support znaczy ogólnie wspierać albo popierać. Come out in favour of podkreśla, że ktoś wyraża poparcie publicznie.

Odmiana

Present Simple: I come out in favour of / she comes out in favour of
Past Simple: I came out in favour of
Present Continuous: I am coming out in favour of
Present Perfect: I have come out in favour of
Gerund: coming out in favour of

Najczęstszy błąd

Błąd: She came out favour of the idea.

Poprawnie: She came out in favour of the idea. Poprawna konstrukcja to come out in favour of, z in i of.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Come out in favour of warto rozpoznawać na maturze rozszerzonej w tekstach o społeczeństwie, mediach, edukacji, ekologii, polityce i debacie publicznej.