opt in to

Opt in to znaczy świadomie dołączyć do czegoś albo wyrazić zgodę na udział. Spotkasz go przy aplikacjach, usługach, programach, newsletterach i wyborach użytkownika.

Wymowa: /ɒpt ɪn tə/ — w uproszczeniu: opt in ty

Co znaczy opt in to?

Opt in to oznacza, że ktoś sam wybiera udział. To nie jest przypadkowe zapisanie się, tylko świadoma zgoda: klikam, zaznaczam albo wybieram, że chcę brać udział.

  • You can opt in to email updates. — Możesz zapisać się na aktualizacje mailowe.
  • She opted in to the programme. — Zdecydowała się dołączyć do programu.
  • They have opted in to the new system. — Zdecydowali się dołączyć do nowego systemu.

Typowe połączenia

  • opt in to a programme — zdecydować się na udział w programie
  • opt in to updates — zapisać się na aktualizacje
  • opt in to emails — wyrazić zgodę na maile
  • choose to opt in — zdecydować się dołączyć
  • users who opt in — użytkownicy, którzy wyrażą zgodę

Opt in to czy sign up for?

Sign up for jest ogólne: zapisujesz się na coś. Opt in to mocniej podkreśla świadomą zgodę, często w kontekście usług i ustawień.

Odmiana

  • Present Simple: I opt in to / she opts in to
  • Past Simple: I opted in to
  • Present Continuous: I am opting in to
  • Present Perfect: I have opted in to
  • Gerund: opting in to

Najczęstszy błąd

Błąd: She opted to the programme.

Poprawnie: She opted in to the programme. Gdy chodzi o dołączenie za zgodą, użyj pełnego zwrotu opt in to.

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Opt in to warto znać na maturze, szczególnie w tekstach o technologii, prywatności, usługach, mediach, pracy i świadomych wyborach.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą opt in to.

  1. You can ______ the newsletter.
  2. She ______ the programme yesterday.
  3. Users are ______ the new service.
  4. After ______ the system, he got updates.

Odpowiedzi: 1. opt in to, 2. opted in to, 3. opting in to, 4. opting in to.

Powiązane phrasal verbs

Przewijanie do góry