Zawody po angielsku — lista słówek, wymowa i przykłady zdań

Gdy opowiadasz o sobie, swojej rodzinie albo planach na przyszłość, szybko potrzebujesz nazw zawodów po angielsku. Sama lista słówek nie zawsze wystarcza: łatwo pominąć rodzajnik w zdaniu I am a teacher albo pomylić słowa job i work.

W tym wpisie znajdziesz najważniejsze zawody po angielsku, podzielone na praktyczne grupy, oraz przydatne zwroty dotyczące pracy. Zobaczysz, jak powiedzieć, kim jesteś, gdzie pracujesz i czym się zajmujesz, a przykładowe zdania, najczęstsze błędy i ćwiczenia pomogą Ci utrwalić nowe słownictwo.

Zawody — podstawowa lista

Medycyna i zdrowie:

• doctor — lekarz

• nurse — pielęgniarka/pielęgniarz

• dentist — dentysta

• vet — weterynarz

Edukacja i usługi:

• teacher — nauczyciel

• waiter / waitress — kelner/kelnerka

• hairdresser — fryzjer(ka)

• shop assistant — sprzedawca

Budownictwo i technika:

• engineer — inżynier

• electrician — elektryk

• plumber — hydraulik

• mechanic — mechanik

Prawo, biuro, media:

• lawyer — prawnik

• accountant — księgowy

• journalist — dziennikarz

• police officer — policjant

• firefighter — strażak

• pilot — pilot

Jak zapytać o zawód

• What do you do? — Czym się zajmujesz? (najbardziej naturalne pytanie o pracę)

• What’s your job? — Jaka jest twoja praca?

• What do you want to be when you grow up? — Kim chcesz zostać, gdy dorośniesz?

Prosta zasada: o zawód pytasz przez What do you do?, nie What is your work? — to drugie brzmi nienaturalnie.

Be + zawód — konstrukcja podstawowa

Zawód opisujesz konstrukcją be + a/an + zawód:

• I am a teacher. — Jestem nauczycielem.

• She is an engineer. — Ona jest inżynierem.

• He wants to be a doctor. — On chce być lekarzem.

Ważne: rodzajnik a/an jest obowiązkowy przed nazwą zawodu w liczbie pojedynczej — to jeden z najczęstszych błędów uczniów, bo w polskim go nie ma.

Przydatne zwroty o pracy

• to work as a… — pracować jako… (I work as a nurse.)

• to apply for a job — ubiegać się o pracę

• to be unemployed — być bezrobotnym

• to retire — przejść na emeryturę

• full-time / part-time job — praca na pełny etat / w niepełnym wymiarze

Przykładowe zdania

• My mum is a doctor and my dad is an engineer. — Moja mama jest lekarką, a mój tata jest inżynierem.

• I’d like to become a vet in the future. — Chciałbym zostać weterynarzem w przyszłości.

• He works as a mechanic in a local garage. — On pracuje jako mechanik w lokalnym warsztacie.

• She’s been a teacher for ten years. — Ona jest nauczycielką od dziesięciu lat.

Najczęstsze błędy

❌ I am teacher.

✅ I am a teacher.

Rodzajnik a/an jest obowiązkowy przed zawodem w liczbie pojedynczej — bez niego zdanie jest niepoprawne gramatycznie.

❌ What is your work?

✅ What do you do?

What do you do? to naturalne pytanie o zawód. What is your work? brzmi sztucznie i nie jest używane przez native speakerów w tym kontekście.

❌ She is engineer since five years.

✅ She has been an engineer for five years.

Okres trwania czynności od przeszłości do teraz wymaga czasu Present Perfect z for, nie Present Simple.

Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Wybierz poprawną formę.

1. My brother wants to be (doctor / a doctor).
2. (What is your work? / What do you do?) — I’m a nurse.
3. She (work / works) as a journalist.
4. I (am / am a) teacher.
5. He’s been a pilot (since / for) eight years.

Ćwiczenie 2: Popraw błąd w zdaniu.

1. My sister is nurse.
2. What is your work?
3. He is mechanic since two years.

Najczęstsze pytania

Jak zapytać kogoś o zawód po angielsku?

Najbardziej naturalne pytanie to What do you do? — dosłownie „co robisz”, ale w tym kontekście oznacza „jaki masz zawód”.

Czy zawsze potrzebuję rodzajnika przed nazwą zawodu?

Tak, w liczbie pojedynczej rodzajnik a/an jest obowiązkowy: I am a teacher, nie I am teacher. To jedna z najczęstszych różnic między polskim a angielskim w tym temacie.

Jaka jest różnica między „job” a „work”?

Job to rzeczownik policzalny oznaczający konkretną posadę (She got a new job), a work to rzeczownik niepoliczalny oznaczający pracę jako czynność (I enjoy my work).

Jak powiedzieć, że ktoś jest bezrobotny?

To be unemployed — He has been unemployed for six months.

Czy „teacher” i „professor” to to samo?

Nie — teacher to nauczyciel (szkoła podstawowa, średnia), a professor to profesor na uczelni wyższej. To częsty błąd, bo w polskim potocznie czasem mylimy te określenia.

Więcej słownictwa o wyglądzie i charakterze po angielsku

• Cechy charakteru po angielsku — lista przymiotników z przykładami
• Włosy po angielsku — kolory, fryzury i przykładowe zdania

Inne przydatne artykuły

• Gry planszowe po angielsku — słówka i przykładowe zdania
• Zakupy spożywcze po angielsku — słówka i przykładowe zdania
• Sprzątanie po angielsku — słówka i przykładowe zdania
• Pieniądze i bankowość po angielsku — słówka i przykładowe zdania
• Materiały po angielsku — lista słówek i przykładowe zdania

✨ Jeśli ten artykuł był dla Ciebie pomocny:

✓ podeślij go komuś, komu też może się przydać
✓ albo udostępnij dalej — dzięki temu więcej osób może na niego trafić

Udostępnij jednym kliknięciem:👇