turn up for

Turn up for znaczy pojawić się na czymś. To przydatny zwrot, gdy mówisz o lekcjach, spotkaniach, treningach albo wydarzeniach, na które ktoś przyszedł albo nie przyszedł.

Wymowa: /tɜːn ʌp fɔːr/ — w uproszczeniu: tern ap for

Co znaczy turn up for?

Turn up for bardzo dobrze nadaje się do mówienia o obecności na konkretnym wydarzeniu. Często pojawia się w zdaniach o spóźnieniu, nieobecności albo zaskakującym pojawieniu się kogoś.

• He turned up for the interview in a suit. — Pojawił się na rozmowie kwalifikacyjnej w garniturze.
• Only a few students turned up for extra classes. — Tylko kilku uczniów pojawiło się na dodatkowych zajęciach.
• She has turned up for every rehearsal so far. — Jak dotąd pojawiła się na każdej próbie.

Typowe połączenia

• turn up for an interview — pojawić się na rozmowie
• turn up for extra classes — pojawić się na dodatkowych zajęciach
• turn up for a rehearsal — pojawić się na próbie
• turn up for the meeting — pojawić się na spotkaniu
• turn up for training — pojawić się na treningu

Turn up for czy show up for?

Turn up for i show up for są bardzo bliskie znaczeniowo. Turn up for częściej brzmi trochę bardziej brytyjsko, a show up for bywa częstsze w bardziej ogólnym, codziennym użyciu.

Odmiana

• Present Simple: I turn up for / she turns up for
• Past Simple: I turned up for
• Present Continuous: I am turning up for
• Present Perfect: I have turned up for
• Gerund: turning up for

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Turn up for przydaje się szczególnie od matury podstawowej wzwyż do tematów szkoły, obowiązków, spotkań i formalniejszych sytuacji.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą turn up for.

1. Did he ______ ______ ______ practice?
2. They ______ ______ ______ the workshop late yesterday.
3. We are ______ ______ ______ the meeting now.
4. She avoids ______ ______ ______ events she does not enjoy.

Odpowiedzi: 1. turn up for, 2. turned up for, 3. turning up for, 4. turning up for.

Powiązane phrasal verbs

• show up for — pojawić się na czymś (wkrótce)
• check in with — odezwać się do kogoś i sprawdzić, co u niego
• head out — wyjść, ruszyć gdzieś
• tag along — dołączyć do kogoś