tag along

Tag along znaczy dołączyć do kogoś i pójść z nim gdzieś. To lekki, codzienny zwrot, bardzo przydatny przy rozmowach o znajomych, rodzinie i wspólnych planach.

Wymowa: /tæɡ əˈlɒŋ/ — w uproszczeniu: tag along

Co znaczy tag along?

Tag along pojawia się wtedy, gdy ktoś dołącza do innych: na zakupy, na spacer, do kina albo na jakiś wypad. Zwrot jest naturalny i często lekko nieformalny.

• Can I tag along with you? — Mogę iść z tobą?
• My little brother tagged along yesterday. — Mój młodszy brat dołączył się wczoraj.
• They have tagged along on our trips before. — Już wcześniej dołączali do naszych wyjazdów.

Typowe połączenia

• tag along with friends — dołączyć do znajomych
• tag along on a trip — dołączyć do wyjazdu
• tag along to the cinema — dołączyć do wyjścia do kina
• ask if you can tag along — zapytać, czy można dołączyć
• tag along for the day — dołączyć na cały dzień

Tag along czy come along?

Tag along częściej podkreśla, że ktoś dołącza trochę dodatkowo do czyichś planów. Come along bywa szersze i bardziej neutralne, gdy po prostu kogoś zapraszasz, żeby poszedł z tobą.

Odmiana

• Present Simple: I tag along / she tags along
• Past Simple: I tagged along
• Present Continuous: I am tagging along
• Present Perfect: I have tagged along
• Gerund: tagging along

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Tag along warto znać od matury podstawowej wzwyż do rozumienia potocznych dialogów o wspólnych planach, wyjściach i relacjach.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą tag along.

1. Can I ______ with you after school?
2. He ______ on our shopping trip yesterday.
3. We are ______ with our cousins now.
4. She loves ______ when her sister goes out.

Odpowiedzi: 1. tag along, 2. tagged along, 3. tagging along, 4. tagging along.

Powiązane phrasal verbs

• come along — dołączyć, przyjść
• hang out with — spędzać czas z kimś
• go out for — wyjść na coś
• meet up with — spotkać się z kimś