hang out with

Hang out with znaczy spędzać z kimś czas na luzie. To bardzo naturalny zwrot w angielskim codziennym, szczególnie gdy mówisz o znajomych, szkole i czasie wolnym.

Wymowa: /hæŋ aʊt wɪð/ — w uproszczeniu: heng aut łid

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy hang out with?

Hang out with używasz wtedy, gdy nie chodzi o formalne spotkanie, tylko o zwykłe bycie razem: siedzenie, gadanie, chodzenie po mieście albo wspólne oglądanie czegoś. Zwrot jest bardzo typowy dla młodszych osób i codziennych rozmów.

• I like hanging out with my friends after school. — Lubię spędzać czas z przyjaciółmi po szkole.
• She hung out with her cousins all weekend. — Spędzała cały weekend z kuzynami.
• They have hung out with us a lot this month. — Często spędzali z nami czas w tym miesiącu.

Typowe połączenia

• hang out with friends — spędzać czas ze znajomymi
• hang out with classmates — spędzać czas z kolegami z klasy
• hang out after school — spędzać czas po szkole
• hang out at the mall — spędzać czas w centrum handlowym
• hang out together — spędzać razem czas

Hang out with czy meet up with?

Hang out with podkreśla luźne, swobodne spędzanie czasu. Meet up with częściej skupia się na samym umówionym spotkaniu, a nie na jego klimacie.

Odmiana

• Present Simple: I hang out with / she hangs out with
• Past Simple: I hung out with
• Present Continuous: I am hanging out with
• Present Perfect: I have hung out with
• Gerund: hanging out with

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Hang out with warto znać od E8 wzwyż do tematów związanych z czasem wolnym, relacjami i codziennym życiem, zwłaszcza w czytaniu i słuchaniu.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą hang out with.

1. I often ______ my cousins on Saturdays.
2. He ______ his friends after the match yesterday.
3. We are ______ our classmates now.
4. She loves ______ her best friend after school.

Odpowiedzi: 1. hang out with, 2. hung out with, 3. hanging out with, 4. hanging out with.

Powiązane phrasal verbs

• meet up with — spotkać się z kimś
• come along — dołączyć, przyjść
• tag along — dołączyć do kogoś
• go out for — wyjść na coś