press ahead with

Press ahead with znaczy zdecydowanie kontynuować coś mimo przeszkód. Brzmi trochę bardziej formalnie niż push ahead with i często pojawia się w wiadomościach.

Wymowa: /pres əˈhed wɪð/ — w uproszczeniu: pres ehed łyd

Co znaczy press ahead with?

Press ahead with pokazuje, że ktoś nie zatrzymuje planu, mimo że sytuacja nie jest idealna. Zwrot pasuje do decyzji władz, szkół, firm, organizacji albo grup.

• The city pressed ahead with the new rules. — Miasto kontynuowało wprowadzanie nowych zasad.
• They pressed ahead with the reform. — Kontynuowali reformę mimo przeszkód.
• The team has pressed ahead with the campaign. — Zespół kontynuował kampanię.

Typowe połączenia

• press ahead with a reform — kontynuować reformę
• press ahead with a campaign — kontynuować kampanię
• press ahead with changes — dalej wprowadzać zmiany
• press ahead with plans — kontynuować plany
• press ahead despite criticism — iść dalej mimo krytyki

Press ahead with czy push ahead with?

Press ahead with brzmi bardziej oficjalnie i często pasuje do tekstów prasowych. Push ahead with jest trochę bardziej ogólne i codzienne.

Odmiana

• Present Simple: I press ahead with / she presses ahead with
• Past Simple: I pressed ahead with
• Present Continuous: I am pressing ahead with
• Present Perfect: I have pressed ahead with
• Gerund: pressing ahead with

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Press ahead with warto rozpoznawać na maturze rozszerzonej w tekstach publicystycznych o zmianach, reformach, edukacji, technologii i społeczeństwie.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą press ahead with.

1. They may ______ the reform.
2. The school ______ the changes yesterday.
3. The team is ______ the campaign.
4. After ______ the plan, they faced criticism.

Odpowiedzi: 1. press ahead with, 2. pressed ahead with, 3. pressing ahead with, 4. pressing ahead with.

Powiązane phrasal verbs

• push ahead with — kontynuować mimo trudności
• go ahead with — ruszyć z planem
• carry out — przeprowadzić / wykonać