keep out of

Keep out of znaczy trzymać się z dala od czegoś albo nie mieszać się w coś. To zwrot przydatny, gdy mówisz o problemach, konfliktach, niebezpiecznych sytuacjach i radach.

Wymowa: /kiːp aʊt əv/ — w uproszczeniu: kiip aut ev

🔊 Odsłuchaj wymowę

Co znaczy keep out of?

Po keep out of zwykle pojawia się rzecz, osoba albo sytuacja, która dopełnia znaczenie zwrotu. Najważniejsze jest zapamiętanie całego połączenia, bo samo keep nie daje tego samego sensu.

• Keep out of trouble. — Trzymaj się z dala od kłopotów.
• She keeps out of other people’s arguments. — Ona nie miesza się w kłótnie innych.
• Try to keep out of danger. — Staraj się trzymać z dala od niebezpieczeństwa.

Typowe połączenia

• keep out of trouble — trzymać się z dala od kłopotów
• keep out of danger — unikać niebezpieczeństwa
• keep out of an argument — nie mieszać się w kłótnię
• keep out of someone’s way — nie wchodzić komuś w drogę

Keep out of czy stay out of?

Znaczenie jest podobne. Keep out of często brzmi jak rada albo ostrzeżenie, a stay out of podkreśla pozostanie poza sytuacją.

Odmiana

• Present Simple: I keep out of / she keeps out of
• Past Simple: I kept out of
• Present Continuous: I am keeping out of
• Present Perfect: I have kept out of
• Gerund: keeping out of

Najczęstszy błąd

Na egzaminie ósmoklasisty i maturze

Keep out of jest przydatne na E8 i maturze w dialogach, radach i tekstach o konfliktach. To dobry zwrot do aktywnego użycia.

Mini ćwiczenie

Uzupełnij zdania właściwą formą keep out of.

1. ______ trouble at school.
2. He ______ the argument yesterday.
3. She is ______ danger now.
4. After ______ the conflict, I felt better.

Odpowiedzi: 1. Keep out of, 2. kept out of, 3. keeping out of, 4. keeping out of.

Powiązane phrasal verbs

• stay out of — trzymać się z dala od
• get out of — wydostać się z / uniknąć
• run into — wpaść na / natknąć się